Daubert/Дауберт из Обердорф

[swetame]

Ищу информацию о семье Дауберт из Обердорф. Мой дед Дауберт Яков Яковлевич родился в Обердорф в 1900 году, женился на Гергерт Полине Фридриховне 1900 года рождения. Он имел много сестер и братьев, после бегства в Баку от раскулачивания в начале 30 годов, контакт с семьей был потерян. А так как он рано умер, нет ни каких сведений о его родителей. Буду рада любой информации.

[W.Müller]

Они с Шваб.

Почему пишете в этой теме? Дауберт из Шваб здесь:
viewtopic.php?t=16243

[Ольга Штейнер]

Здравствуйте Уважаемые форумчане. Я тут была написала что мой прадед из Шваб, я только знаю что они там вроде прожевали. Но может они тоже были пириехали в Обердорф. Мой дедушка Gottfried Daubert 1912, Сопруга Natalia Baits 1909 г.р. Иго Отец Friedrich Daubert 1870 г.р сопруга Eva Eichmann. Может кто-нибудь, штонибудь знает?

[jauk]

Здравствуйте Уважаемые форумчане. Я тут была написала что мой прадед из Шваб, я только знаю что они там вроде прожевали. Но может они тоже были пириехали в Обердорф. Мой дедушка Gottfried Daubert 1912, Сопруга Natalia Baits 1909 г.р. Иго Отец Friedrich Daubert 1870 г.р сопруга Eva Eichmann. Может кто-нибудь, штонибудь знает?

В списке жителей Обердорфа за 1922 год такой семьи Дауберт нет.

[David]

1857 Daubert, Eb (2), Jp (2), Nj (1), Pb (2), Sb (3),Sc (1), Sh (1),So (1), Yp (2),

[Ольга Штейнер]

1857 Daubert, Eb (2), Jp (2), Nj (1), Pb (2), Sb (3),Sc (1), Sh (1),So (1), Yp (2),

Здравствуйте а как перевести вот эти колоние; Eb, Jp, Nj, Sc, und So??? Спасибо

[David]

Eb -Erlenbach
Jp, Yp - Yagodnaya Polyana
Nj -Neu-Jagodnaya
Sc -Schönfeld
So -Schöndorf