_1. Иоаннес Рерих (Johannes Rehrich)
родился 22 июля 1920г. и окрещен 1 января 1921г. в мол. доме в с.Николаевка пастором Грегориус
Родители: Иоаннес Рерих (Johannes Rehrich), в Николаевке прожив. поселянин,
и его жена Елизавета ур. Гофман (Elisabeth Hoffmann); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Генрих Гофман, Карл Тратвейн, Мария Мор и Цецилия Гофман
_2. Иоаннес Моор (Johannes Moor)
родился 9 декабря 1920г. и окрещен 1 января 1921г. в мол. доме в с.Николаевка пастором Грегориус
Родители: Конрад Моор (Konrad Moor) в Николаевке прожив. поселянин,
и его жена София ур. Дотц (Sofia geb. Dotz); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Иоаннес Киллер, Христиан Киллер, Беата Дотц, Елизавета Дотц, Мария Мор
43. Александр Юнг (Alexander Jung)
родился 15 марта 1921г. в 11 час. дня и окрещен 11 апреля 1921г. в мол.доме в Бетели пастором Грегориус
Родители: Яков Юнг (Jakob Jung) пос. с. Эренфельд Сам. губ. прожив в Бетели,
и его жена Елизавета ур. Финк (Elisabeth Fink), оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Яков Ренниг и его жена Христина ур. Краузе
_
_3. Адольф Кох (Adolf Koch)
родился 3 января 1921г. в 5 часов утра и окрещен 18? января 1921г. в мол. доме в Иоганнесдорфе пастором Грегориус
Родители: Иоанн Кох (Johann Koch) пос. с. Иоганнесдорф (Молочная)
и его жена Анна ур. Пульман (Anna geb. Pullmann), оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Петр ????? и его ж. Эмилия ур. Ребандт, ????????, Петр Кох и его ж. Мария
_4. Иоанн Ян (Johann Jahn)
родился 5 января 1921г. в 11 часов ночи и окрещен как №3
Родители: Петр Ян (Peter Jahn), пос. с. Иоганнесдорф (Молочная)
и его жена Елена ур. Шмальц (Helene geb. Schmalz) оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Иоанн Кох и его ж. Анна, Петр Шмальц и его ж. Флорентина
_5. Лидия Клейн (Lydia Klein)
родилась 23 декабря 1920г. в 5 часов утра и окрещенa как №3
Родители: Вдова Вильгельмина Клейн ур. Ланг (Wilhelmine Klein geb. Lang) пос. с. Иоганнесдорф (Молочная) Еван.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Маргарета Клейн, Густав Кох, Адам Кох и его ж. Доротея
_6. Флорентина Ребандт (Florentine Rehbandt)
родилась 15 октября 1920г. в 12 часов ночи и окрещенa как №3
Родители: Петр Ребандт (Peter Rehbangt), пос. с. Иоганнесдорф (Молочная)
и его жена Мария ур. Штейнвандт (Maria geb. Steinwandt); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Петр Дерр и его ж. Мария, Фридрих Патцер и его ж.Генофева и Мартын Клексин и его ж. Мария
_
40. Эмиль Рюбгаген (Emil Rübhagen)
родился 21/8 февраля 1921г. в 7 часов вечера и окрещен 26 марта 1921г. в доме родителей пастором Грегориус
Родители: Иоаннес Рюбгаген (Johannes Rübhagen), граж. с. Катцбах Бессар. губ. прожив в с. Мартынсфельд,
и его жена Мария урожд. Янс (Maria geb. Jans), оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Готлиб Каутер жен., Христиан Нус жен., Фрида Янс девица
41. Рудольф Швеммер (Rudolf Schwemmer)
10/23 июля 1920г. в 12 час. ночи и окрещен 1920 г. по нужде 18 октября в доме родителей кистером Вояк
Родители: Генрих Швеммер (Heinrich Schwemmer) граж. с. Лесной Карамыш Сар. губ. прожив. Мартинсфельде,
и его жена Елизавета ур. Гува (Elisabeth Huwa); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Христиан Розенбергер жен., София Гува дев., Юстина Нахтигаль ур. Гува зам.
_
№66 Gustaw Jahn
geboren den 11 April 1921
Eltern: Johann Jahn und dessen Frau Paulina, geborene Klein, Ans. d. Johannesdorf, beide luth. Konf.
Pathen: Klein Peter? und dessen Frau Maria, geborene Rehbandt, Peter Jahn und Emilie Patzer
№67 Anna Wunder
geboren den 4 März 1921
Eltern: Abram Wunder und dessen Frau ???, geborene Rehbandt, Ans. d. Johannesdorf, beide luth. Konf.
Pathen: Johann Schmalz und Katarina? Rehbandt, Jacob Rehbandt und dessen Frau Anna, geborene Schmalz, Johann Schmalz und dessen Frau Joßefina, geborene Kleksin
№68 Gustaw Schmalz
geboren den 17 April 1921
Eltern: Jacob Schmalz und dessen Frau Katarina, geborene Jahn, Ans...
Pathen: Johann Rehbandt und dessen Frau Emilia, Peter Schmalz und dessen Frau Florentina, geborene...
помог в прочтении записей на немецком языке
Habermann,
133. Самуил Краузе (Samuel Krause)
родился 30 апреля/13 мая 1921г. в 2 часа дня и окрещен 31 июля/13 августа II в доме родителей пастором Грегориус
Родители: Матыновский гражд. Иоанн Краузе (Johann Krause)
и его ж. Елизавета ур. Краузе (Elisabeth gb. Krause), оба Ев.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Христиан Мейер и его ж. Альма ур. Вухерт
134. Клаудия Септ (Claudia Sept)
родилась 2/15 июля 1921г. в 10 час. вечера и окрещена 1/14 августа 1921г. а Мартыновском молитв. доме пастором Грегориус
Родители: Карл Септ (Karl Sept) граж. с. Мартыновка,
и его жена Сельма ур. Вояк (Selma geb. Wojak); оба Ев.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Даниель Байерваль?, Тимотеус Ионатас Вояк, Христине Септ и Ребекка Вояк
_
40. Запись выше
138. Самуил Сало (Samuel Salo)
родился 15 июля ст.ст. 1921г. в 4 часа ура и окрещен 3 ноября II-II в Николаевск. мол. Доме пастором Грегориус
Родители: Самуил Сало (Samuel Salo), гражд. с. Париж Бессар. губ. прожив. в Николаевка
и его жена Доротея ур. Септ (Dorotea geb. Sept); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Фридрих ????? и его жена Сальма ур. Сало, Давид Сало жен.
139. Эмиль Гесс (Emil Heß)
родился 5 октября 1921г. ст.ст. и окрещен 17 II-II-II в Мартынсфельдск. мол. Доме пастором Грегориус
Родители: Самуил Гесс (Samuel Heß), гражд. с. Мартынсфельд
и его жена Тереза Аппель (Therese Appel), оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Людвиг Гесс ???, Иоанн Аппель жен., Луиза Гесс дев.
140. Фрида Гаман (Frieda Hamann)
родилась 24 марта 1921г. (ст. ст.) в 2 часа ночи и окрещена по нужде 15 мая 1921г. в родит. доме Имануилом Гаман, крещ. утверд. 31 ? 1921г. в молитв. доме пастором Грегориус
Родители: Генрих Гаман (Heinrich Hamann) Плоцкий Бесс. губ. град. прожив. в Николаевке, и его жена Oльга ур. Кваст? (Olga geb. Kwasst); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Имануил Гаман и его жена Эльза (ур. Шульц), Катарина Гаман ур. Сало зам.
141. Мартa Бетц (Martha Betz)
родилась 1 октября 1921г. (ст. ст.) в 4 часа утра и окрещена 7 ноября II-II в родительск. доме пастором Грегориус
Родители: Яков Бетц (Jakob Betz), гражд. с. Ватерло Херс. губ. прожив в Бетель,
и его жена Анна ур. Мон (Anna geb. Mohn); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Георг Бетц, Христианне Бетц