Депортированные в Поволжье немцы западных губерний России

[Рудольф]

Может кому-то будет интересен этот фрагмент истории немцев России в период 1 мировой войны.
Имеются отдельные списки депортированных. Есть возможность восстановить имена поселенным по разным колониям. Но это совсем другая работа. Принимаю возможные замечания и дополнения.


Российские немцы неоднократно становились "разменной монетой" в отношениях между Германией и Россией. Наиболее ярко это проявлялось в
период наибольшего обострения отношений между двумя крупнейшими государствами Европы, как, например, в годы I Мировой войны.
Начавшаяся в августе 1914 года война затронула все сферы жизни российского государства, ввергла страну в пучину экономических и политических потрясений. Наиболее тяжело она отразилась на судьбах немцев, проживавших в западных губерниях России.
Война с Германией бумерангом отозвалась и на судьбах российских немцев. Вышедшие законодательные акты о ликвидации немецкого землевладения поставили российских подданных немецкого происхождения в разряд враждебных государству элементов со всеми вытекающими из этого последствиями.
Если немцы Поволжья и юга России испытывали на себе моральное и
экономическое давление со стороны государства, то немцы западных областей России испытывали и физическое воздействие в форме депортации их на восток.
Первыми стали выселяться немцы, проживавшие в Привисленском районе. Процесс выселения начался после того как на Северо-Западном фронте в результате восточно-прусской операции, русская армия потерпела поражение и была вынуждена отойти в район Среднего Немана - Гольдапа - Среднего Нарева. Военное командование русской армии посчитало эту категорию российских немцев возможными союзниками неприятеля и предложило депортировать их в глубь империи, в основном, на Волгу(1).

ГАРФ ф.1339-1-37 О немецких колонистах, высланных из во внутренние губернии России, 1914-1915гг. , 205 л.
В конце 1914 г. в Саратовской и Самарской губерниях появились первые
выселенные. К июню 1915 г. число немцев из Царства Польского, преимущественно из Варшавской, Плотцкой и Ломжинской губерний, в Саратовской губернии составило 1550 человек(2). К середине 1916 г. их
численность достигла 19890 человек(3). Наибольшее число, 6680 человек, прибыли из Волынской губернии, 4328 - из Варшавской, 2818 - из Люблинской, 2230 из Плотской, 1022 - из Килицской губерний. Из 13 других западных регионов страны остальные 2812 человек. Почти столько же немцев были размещены в колониях Самарской губернии.
В размещении первой волны депортированных немцев из Привисленского края конца 1914 - начала 1915 гг., которой занимались губернские администрации и земства, было много путаницы и неразберихи. Так, например, в Самарской губернии первую волну выселенцев размещали без разбора, как в немецких, так и в русских селах. Полностью игнорировался фактор языка и вероисповедание, что ставило перед немецкими семьями серьезные проблемы.
Через несколько месяцев эти ошибки были исправлены, а вновь прибывавших колонистов старались селить в немецких колониях Саратовской и Самарской губерний. В первую очередь селили в наиболее крупных немецких селах, таких как Бальцер, Катариненштадт, Варенбург. В каждой из них проживало приблизительно по 300 и более переселенцев(4). Работа по размещению и обустройству немцев из Привисленского края, несмотря на участие в этом земств, реально легло на колонии. До осени 1915 г. переселенцы существовали за счет пожертвований поселян, расселялись за счет общины.
Часть их была размещена в Саратове. Если в колониях прибывавших переселенцев размещали по семьям, то в Саратове размещение осуществлялось в общественных домах. Размещение происходило исключительно по национальному признаку. Так, например, в доме Шмидта
было поселено 146 немцев-переселенцев, в доме Кожевникова 143. Колонисты были также размещены в домах Антонова, Арно и некоторых других. Всего в Саратове в этот период было размещено 1426 человек(5).
Немцев, высланных из западных губерний, не просто селили в местах
компактного поселения местных немцев, а еще учитывалось конфессиональные особенности. С учетом того, что большинство прибывавших были лютеранского вероисповедания, в католических селах
переселенцев практически не было. Так как эти меры были рассчитаны на короткий срок, и как все эмиграционные процессы должны были завершиться возвращением в район первоначального проживания, что наличие чужеродного этнического элемента при таком их размещении не принесет существенных изменений губернии, если его вовремя локализовать.
В течение всего 1915 г. положение депортированных немцев было крайне сложным. Юридически (Де-Юре) они являлись гражданами России, но Де-Факто их обустройством ведал департамент полиции, фактически прировняв их к военнопленным, а питание выделялось из расчета 7 копеек в день арестанского пайка.
Здесь следует несколько слов сказать о категории "военнопленные". В
нее включались не только и не столько захваченные в ходе боевых действий солдаты и офицеры противника, а все подданные Германии и Австро-Венгрии призывного возраста оказавшиеся на период начала войны на территории России. Здесь не делались различия между теми, кто приехал на время в Россию, и теми, кто здесь родились и по каким-то причинам не смогли оформить российского гражданства. Их арестовывали и выселяли в глубинные районы страны. Так, только в Саратове под надзором полиции
проживало несколько тысяч немцев из Москвы, Киева и других городов. Но это предмет специального исследования.
Беженцы-русские подданные были не равны в своих правах на перемещение по стране. Если русские, украинцы, поляки и др. могли получить разрешение на переезд в любую точку империи, то немцы-колонисты, хотя и пользовались правами беженцев, не имели права покидать места поселения.
Проблема откровенной дискриминации немцев всплыла на поверхность в период массового наплыва населения из прифронтовых районов осенью 1915 г. Статус беженца был определен только 30 августа 1915 г. законом, который определял беженца, как русского подданного, в силу военных обстоятельств потерявшего жилье и вынужденного переселиться по указу военных или гражданских властей(6). Это в первую очередь касалось размеров продовольственной помощи. Беженский паек составлял 25 коп. в
день, т.е. ежемесячное содержание беженца составляло 10 руб., а немца-колониста лишь 3 руб. 50 коп., в то время как законом от 30 августа 1915 г. не делалось различий ни по национальному, ни по религиозному принципу(7). Так же, этот закон не разделял непосредственно бежавших от неприятеля и выселенных по распоряжению гражданских или военных властей в праве получения государственной помощи. Следовательно, разделение на категории было не законодательным актом, а бюрократической инициативой.
Среди семей немцев из Привисленского края, поселенных в немецкие колонии Поволжья, были и такие, чьих родственников успели призвать в русскую армию. На прежних местах жительства они пользовались государственным пособием. С прибытием в Поволжье пособие прекратили
выплачивать. Только осенью 1915 г. было проведено обследование, после которого последовало восстановление выплат, но без компенсации за предыдущие месяцы(8).
Многие из депортированных немцев надеялись при сдаче своего имущества военным властям на местах, что в соответствии с выданными документами, они получат на новом месте поселения зерно, скот и необходимый сельхозинвентарь. На неоднократные обращения к губернским властям они получали достаточно четкий ответ, что губерния не располагает средствами, чтобы компенсировать здесь размеры сданного имущества в местах прежнего проживания.(9)
Несоответствие закона о беженцах с действительным положением немцев-русских подданных, заставило городской Комитет беженцев Саратова выйти с ходатайством об уравнении в правах выселенных из
западных губерний немцев с другими национальностями(10). Рассмотрев это представление, губернские власти согласились с ходатайством и поддержали это обращение в центр. Обращение с мест дало положительный результат. В конце декабря 1915 г. в регионы поступила директива Товарища министра внутренних дел Плеве, по которой немцы-колонисты уравнивались в правах с остальными беженцами(11).
Следует отметить тот факт, что не законодательные акты играли доминирующую роль в регулировании миграционных процессов, а циркуляры и постановления, которые вписывались в постоянно изменяющуюся ситуацию. Так, к примеру, ассигнованиями ведала кредитная комиссия под руководством все того же Плеве, и она определяла размер пайка беженца на текущее время. Была выработана норма необходимого беженского пайка в размере 6 руб. 81 коп. в месяц и выдавалась продуктами, а не деньгами. Его размер не возрастал в связи с инфляционными процессами, а только корректировался применительно к местным условиям. Например, переселенцам, размещенным в сельской местности, выдавался паек из расчета 4-5 руб. в связи с более дешевыми продуктами питания(12).
Нехватка средств становиться очевидной уже к началу 1916 г., а к июню
этого года, несмотря на общее повышение цен, продовольственный паек снизился с 25 до 15 коп. в день.(13) Вместе с тем уменьшились расходы и на социальные нужды.
В марте 1916 года были выработаны основные положения, которые регламентировало статус беженца. Ряд статей говорили об ограничении затрат государственного казначейства на беженские нужды. Отныне помощь
должна была оказываться лишь нетрудоспособным беженцам. Статья 23 вводила в оборот термин семейного пайка - четыре члена семьи получали полный паек (т.е. 15-20 коп.), а пятый, шестой и седьмой лишь половину(14). Вся работа с беженцами теперь передавалась на места, вводя в систему государственного аппарата.
Для расширения сети помощи беженцам создавались и параллельные государственным общественные структуры помощи беженцам, хотя и финансировались правительством. В Саратове в течении середины-конца 1915 г. стали действовать Польский, Латышский, Литовский, Еврейский комитеты помощи жертвам войны. Только Польскому комитету жертвам войны ежемесячно правительство выделяло до 7,5 миллионов рублей(15). Для помощи русским беженца было создано Всероссийское общество попечения беженцев.
Хотя все общества такого типа финансировались государством. Эти общества были частью разветвленного аппарата беженской помощи. И здесь в отношении немцев России вводились ограничения. Создать подобный общественный комитет стало возможным только после февральской революции 1917 г. Церковный Совет Саратовской евангелическо-лютеранской церкви Святой Марии получил предложение организовать самостоятельный Комитет помощи беженцам немецкой национальности. В начале июня 1917 г. был выработан Устав. А до его введения в действие церковный Комитет находился в подчинении городского Комитета помощи беженцам. До 50 проц. беженцев-немцев получали по 8, а затем по 9.5 рублей в месяц(16)
Одной из задач, которая стояла перед властями в отношении беженцев - это обеспечение и привлечение их к работе. Но переселенцы, рассчитывая
при первой возможности вернуться на родину, не особенно охотно шли на
работу. Например, из 358 семей, проживавших в Саратове, работало только
45 человек, преимущественно, на различных временных и подсобных работах(Schwarzarbeit). Заработки были крайне низкими и составляли не редко лишь 1/3, в лучшем случае половину от средств, выделяемых на паек(17). К тому же стимулов к более активной работе не было. Дело в том, что заработанные средства не шли на улучшение питания в семье. Власти, имея информацию о заработках беженцев, уменьшали размер пайка. Кроме того наметилась тенденция к уменьшению пайков до 10 проц. в деревнях, и до 15 проц. в городах для стимулирования трудоустройства. Но результат не велик.
В сельской местности положение немецких переселенцев было не менее
сложным. Беженцев-крестьян, отказавшихся от переезда в сельскую местность, лишали пайков. Но так как эта мера не всегда оказывалась действенной, то выселение проводилось при помощи полиции. Если для всех национальных категорий крестьян-беженцев отправка из городов в деревню объяснялась нехваткой там рабочих рук в связи с массовым призывом в армию русских крестьян, то для немцев, поселенных в саратовских и самарских колониях найти работу было очень сложно. Следует отметить, что количество призванных в армию поволжских немцев было меньше в процентном отношении, чем русских крестьян. В немецких селах ощущалась нехватка земли, а не рабочих рук. А основная масса переселенцев, размещенных в немецких колониях на Волге, были крестьянами. Так, например, на 108 поселенных в колонии Антон, только два человека имели ремесленные специальности(ткач и кузнец), а в колонии Байдек два ремесленника было на 148 переселенцев(18). Поэтому в большинстве своем переселенцы не имели постоянной работы, а использовались только на непродолжительное время на уборочных работах. И только в тех местах, где кустарные промыслы имели широкое распространение, как например, в сарпиночном производстве в правобережных колониях, часть переселенцев смогли найти постоянную работу.
Новая волна депортированных немцев стала прибывать в Поволжье зимой-весной 1916 г. 1 ноября 1915 г. последовала телеграмма генерал-адъютанта Иванова о выселении из Волынской губернии всех без исключения немцев-колонистов, и их расселение в Астраханской, Оренбургской и Уральской областях. Выселение предполагалось провести быстро и завершить к 15 ноября(19). 6 ноября МВД исключило из списка губерний, куда должны были быть направлены выселенцы Уральскую губернию(20).
Быструю отправку колонистов, как это произошло с привисленскими
немцами, осуществить не удалось. Отправка затянулась до начала февраля
1916 г. За осенние месяцы 1915 г. через ст.Ртищево, то есть в направление
Саратовской губернии, проследовало 38 тыс.766 немцев. После принятого
решения о выселении из Волынской губернии с января по апрель через эту
станцию проследовало еще 34326 немцев. Наибольший поток приходился на период с конца февраля до конца марта. С мая по июнь еще через станцию проследовало еще 1280 человек(21).
Немцы Волыни испытывали при выселении и поселении в новых местах
большие трудности, чем привисленские. Это объяснялось тем, что определенные под поселение губернии были уже переполнены беженцами и
интернированными. Местные власти всячески препятствовали приезду новых партий переселенцев. Так, астраханский губернатор Соколовский настойчиво просил центральные власти не направлять переселенцев из Волыни. На 650 тыс. населения губернии уже приходилось 60 тыс. беженцев(22). Принять новую партию было крайне затруднительно. Несмотря на то, что Саратовская губерния не рассматривалась в качестве территории для размещения немцев Волыни, здесь их было размещено более 6,5 тыс. человек.
Положение переселенцев все более осложнялось по мере их приближения к местам поселения. Крайне тяжелая ситуация складывалась в Царицыне. С 8 марта 1916 г. на станции Царицын в теплушках находилось более тысячи немцев из Волыни. Город отказывался принимать переселенцев. Астраханские власти куда они направлялись тоже не принимали(23). В течение следующих двух недель прибыло еще 2 эшелона, также оставшихся на запасных путях станции. Их общая численность достигла 2050 человек(24). Среди немцев начались такие заболевания как тиф, дифтерия. Это еще более усугубляло положение переселенцев. Только с 19 марта их стали распределять в различные села Саратовской губернии, и
только небольшая их часть была направлена в Астраханскую губернию(25).
Положение тех, кто сразу попадал в Астраханскую губернию было не менее тяжелым. Переселенцы преимущественно направлялись в отдаленные села находящиеся не редко на расстоянии 60-90 км. от железной дороги. Станций как таковых не было. Были места остановки поезда в чистом поле. С учетом того, что это был конец февраля - март уже началась в этом районе распутица, но оставалось достаточно холодно. Подводы из сел из-за распутицы опаздывали на 3-5 дня. Люди ночевали под открытым небом. Жилищные условия, в которых оказались переселенцы, мягко говоря, были очень своеобразными, что вызывало у определенной части переселенцев нервные расстройства, что зафиксировали медики при обследовании мест поселения(26).
После февральской революции Временное правительство России несколько раз рассматривало вопросы, связанные с выселенными немцами и, в том числе, депортированных из западных областей страны. Циркуляром N55424 от 24 мая 1917 г. было дано разрешение на возвращение ранее депортированных немцев(27). Те, у кого имелись хотя бы небольшие средства, уезжали на родину сразу же. Остальные настойчиво просили помочь с возвращением. Но этот процесс затянулся до лета 1918 г. Во многом, сложившаяся ситуация была связана с нерешенностью вопроса о пропуске колонистов на родину, в тот момент оккупированную германскими войсками. В мае 1918 г. руководство Советской России прямо заявило, что до решения проблем, связанных с военнопленными, вопрос об эвакуации немцев останется открытым(28).
Депортация немецкого населения из западных губерний России в период
I Мировой войны внешне продиктованные военными действиями в регионе нанесла невосполнимый ущерб хозяйству десятков тысяч граждан страны, превратив их из относительно зажиточных крестьян в полулюмпенизированную часть населения.
Сама депортация, размещение и питание российских немцев легли тяжелым бременем на бюджет страны, без того растерзанный войной. В моем распоряжении нет точных цифр этих затрат. Но по самым скромным подсчетам государство тратило 2 млн. рублей ежемесячно только на питание, не считая затрат на жилье, медицину и т.п. А это по ценам тех лет очень большая сумма.
1. Государственный архив Саратовской области(далее ГАСО) Ф.615.
Оп.1. Д.7. Л.2.
2. ГАСО. Ф.615. Оп.1.Д.8. Л.8.
3. ГАСО. Ф.611.Оп.2. Д.18. Л.237-238.
4. Подсчитано по фондам ЭФ ГАСО.
5. ГАСО. Ф.611. Оп.2. Д.19.Л.20.
6. ГАСО.Ф.615. Оп.1.Д.7.Л.2.
7. Там же.Л.3.
8. Энгельсский филиал ГАСО(далее ЭФ ГАСО). Ф.8. Оп.1. Д.308. Л.13.
9. ГАСО Ф.611.Оп.2. Д.2. Л.5.
10.ГАСО. Ф.615. Оп.1.Д.8. Л.7.
11.ГАСО. Ф615. Оп.1.Д.4. Л.165.
12.ГАСО. Ф.611, Оп.1. Д.19. Л.32.
13.ГАСО. Ф.615. Оп.1.Д.4. Л.155.
14.Там же. Л.82-87.
15.Правительственный вестник. 1915. 3-16 дек. С.3.
16.ГАСО. Ф.611. Оп.2.Д.19. Л.3.
17.Там же. Л.12.
18.Там же. Л.32.
19.ГАСО. Ф.615. Оп.1. Д.8.Л.1.
20.Там же. Л.7.
21.Подсчитано по материалам ГАСО. Ф.573. Д.16.
22.ГАСО.Ф.615.Оп.1.Д.8.Л.14.
23.Там же.Л.56.
24.Там же.Л.57.
25.Там же. Л.81.
26 Там же Л.15.
27.ГАСО Ф.611. Оп.2.Д.13.Л.216.
28.ГАСО.Ф.611. Оп.2.Д.18.Л.488.

[Habermann]

что нибудь ещё известно про эти двух моих родственников?

В этот день, 25.03.1917 г., у них родилась дочь Мария. Крещена пастором Рейхерт в церкви с. Голый Карамыш 30.04.1917.
Восприемники: Екатерина Бауер и Гейнрих Фех, поселяне.

Других данных в метрической книге не содержится

[Viktor49]

aloysi, нет ли в Ваших списках моих родственников:
1) Лесюк Ида *7.03.1912 г.р. в с. Охотники, Олеская волость, Владимир - Волынского уезда.
2) Мама Иды - Ольга Лесюк (урожд. Дай) *1894 г.р.

[Ингвар]

Всем здравствуйте) подскажите пожалуйста у кого есть списки Поволжских немцев, по колониям, когда они переселялись туда?у меня фамилии Штобер ,Мар, Кирх
В документах по семье Мар видно, что на момент конца 19 начало 20 века жили в волынской губернии Житомирского уезда деревни Шадура. Штобер были с деревни Веселовка Житомирского уезда , ещё в деревни Колосно или Холосно, про Кирх ничего не знаю(( помогите пожалуйста)) может есть списки переселения в Поволжье, может книга Плеве или ещё кого нибудь?) Может есть списки?)) На одном их сайтов не успел посмотреть переселение по колониям(((помогите пожалуйста понять откуда они прибыли, в Поволжье

[Ингвар]

что нибудь ещё известно про эти двух моих родственников?

В этот день, 25.03.1917 г., у них родилась дочь Мария. Крещена пастором Рейхерт в церкви с. Голый Карамыш 30.04.1917.
Восприемники: Екатерина Бауер и Гейнрих Фех, поселяне.

Других данных в метрической книге не содержится

У вас есть мк на них?
Вы сказали что есть данные, можете пожалуйста скинуть фото данной мк, буду вам очень благодарен

[Сергон78]

Здравствуйте.У меня поиск родственников происходит также в этом районе.Из запроса в ДАЖО,имеются копии "Дело о принятии от чинов полиции секвестровых земель немцев- колонистов" по колониям Холосна,Лесовщина.,а также копии страниц газеты "Волынския губернския ведомости" #56, от 2 июня 1916г.жителей этих колоний.В этих материалах перечислена и интересующая Вас Шадура.Могу выслать в личку ,то что есть у меня( не знаю можно ли выложить эти копии в открытую?).Недавно выяснил ,что мои проживали не в Холосно а в Веселовке.Если кто то может подсказать ссылку на эти материалы, то помогите пожалуйста.

[Сергон78]

Кстати в этом районе была община колонистов лютеран и община колонистов баптистов.В кол.Холоссна была церьковь баптистов.Вот почему я не находил своих в мк лютеран.Прошу помощи ,если у когото есть сведения по мк или каким то спискам баптистов этих районов(Волынская губерния,Житомирский уезд,кол.Веселовка,Холосна).Есть сведения ,что они такие списки не вели,по религиозным соображениям.

[W.Müller]

сведения

В 1858 г. первые немецкие баптисты из Польши и Пруссии появились на Волыни в Ровенском и Житомирском уездах...
... Баптисты, с самого начала возникновения их общин, активно боролись за официальное признание своего исповедания. В результате предпринятых усилий немецкие, литовские, латышские, чешские баптисты были признаны представителями «дозволенного» в Российской империи исповедания. В опубликованном 27 марта 1879 г. «Мнении Государственного совета о духовных делах баптистов» (т. н. «Маковский циркуляр») содержалось разрешение баптистам перечисленных национальностей свободно исповедовать свое учение, иметь регистрационные книги и пр.
https://enc.rusdeutsch.ru/articles/1219

Записи о баптистской церкви не существуют для Волыни или других частей современной Украины, ранее входившей в состав России.
Было найдено небольшое число баптистских записей для русской Польши, данные об этом можно найти по этой ссылке
https://www.sggee.org/research/parishes ... oland.html

https://www.familysearch.org/ru/wiki/%D ... 1%81%D0%B8

[Сергон78]

Пока тема не остыла,скажите пожалуйста сохранились ли переписные листы 1897 г. Волынской губернии,Житомирского уезда?

[Линда]

Здравствуйте! Ищу упоминание об Иоганне Деген в списках депортированных в 1915-16 годах из села Красноречка, Волынская губерния. Не знаю был ли указан состав семьи, но жена - Вильгельмина Деген, 1871 г.р. Видела запись в ведомостях, но без конкретного списка имущества, хотелось бы уточнить. Также ищу сведения куда они были высланы. Благодарю за внимание!