Loch / Лох aus Orlowskoje

[viktor 2]

История орловского рода Лох начинается с прибытия в Ораниенбаум:
1O OF AUGUST 1786.(написано 1786, но это явная ошибка, должно быть 1766 год)
COLJONISTS OF RECRUITER BEAUREOARD, ARRIVED FROM LUEBECK
WITH THE SKIPPER NlCOLAUS PETER PINКОМ
Loch Dietrich, Luth.,farmer from Darmstadt, doc. No. 4219, wife: Anna, children:
Johann, 13, Anna, 9, Elisabeth, 3.

В транспортных списках семья проходит под №№4586-4589 в следующем составе:
Johann Dietrich, Fr.: Anna Katharina, Ki.: Valentin 13, Dorothea 9.
В списках отсутствует Элизабета, видимо она умерла ещё в Ораниенбауме. Правда в пути должен был родиться Иоганнес, который упоминается в списке первопоселенцев, но в транспорных списках о нём ничего не сказанно.

3.8.1767 года семья прибыла в колонию Орловская:
15. Loch Dietrich 37, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Elbor?, Fr.: Anna 44, Ki.: Valentin 13, Anna 10, Johannes 6 Mon.

Источники:
1. И. Плеве "Einwanderung ..." Т.3 стр. 315;
2. И. Плеве "Списки колонистов, прибывших в Россию в 1766 году, Рапорты Ивана Кульберга" стр. 276, 277
3. B.Mai: "Transport of the Volga Germans from Oranienbaum to the Colonies on the Volga 1766-1767"

[saturn]

Весьма благодарен) Обрадую родственника.

[Heinrich Reichert]

Это дата венчания или обручения? Спасибо.

Это дата венчания