Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
- Heinrich Reichert
- Модератор
- Сообщения: 2398
- Зарегистрирован: 05 янв 2011, 01:08
- Благодарил (а): 2271 раз
- Поблагодарили: 4705 раз
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
Я уже открывал на этом форуме тему Колония Боаро. История и люди в надежде, что она будет наполнятся сведениями об этой колонии и её людях.Но увы много из этого не вышло. Не знаю в чём здесь проблемма но догадываюсь, что здесь извечная дилема - история даётся тяжко, а вот данные по генеалогии всегда идут на ура. В последнее время Андреасом Райт развивается тема Готовится книга "История колонии Цюрих".Чтож благое дело и завидую им (цюрихским)по хорошему. Неужели нельзя и по Боаро такое сделать?.Можно. Но без помощи потомков одному это не осилить.Ну, а пока открываю эту тему (общую) для всех фамилий из Боаро.В ней вы можете задавать вопросы по происхождению своих предков, помещать и обмениваться генеалогической информацией которой вы располагаете и возможно из этого будет толк, в будущем - если всю информацию анализировать и коррeгировать. Что я и делаю(за кулисами).Кто то может сказать - что такое у нас же есть специальный форум "Поиск по фамилиям", да и здесь в "Поиске по колониям" можно это делать, по каждой отдельно? Да это верно.Но я считаю, что и здесь именно в колонии Боаро надо сделать общую тему. Так же как в теме Поиск по фамилиям-колонии Balzer.Что это принесёт не знаю, но попробуем.
источник информации:
1. Igor Pleve Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 / Band 1 Kolonien Anton – Franzosen
2 перепись 1798 года в двухтомной книге профессора Алан Брента Мая "1798 Census of the Germany Colonies along the Volga"
3Volkszählung 16.10.1857 Kolonie Boaro, Boisroux (Borodajevka; Bordovskoje; Portowoj) Samara Gubernija, Nikolajewskij Ujesd
И в заключение, буду благодарен форумчанам(потомкам из Боаро) за данные по правильному написанию фамилий из Боаро(на немецком языке). Переписи (ревизские сказки ) были составленны на русском и если придерживаться этих записей и писать фамилии на немецком, то получится довольно каверзно если мы напишем Гинтеръ на немецком. Хотя в записях о рождениях эта фамилия например, писалась Günther. И это правильно.Подтверждением могут быть копии из метрических книг - по рождению, бракам, и смертям.Что ещё можно добавить. Вот список фамилий по которым более или менне проводились раследования на этом форуме: Bock,Bauer,Franz,Нenze,Halle,Hoppe,Keхel,Kurth,Lieder,Reichert,Schmidt,Wald. По остальным фамилиям либо затрагивался вопрос совсем поверхностно,либо вообще никогда не задавался.
И так ещё один "Versuch"...
источник информации:
1. Igor Pleve Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 / Band 1 Kolonien Anton – Franzosen
2 перепись 1798 года в двухтомной книге профессора Алан Брента Мая "1798 Census of the Germany Colonies along the Volga"
3Volkszählung 16.10.1857 Kolonie Boaro, Boisroux (Borodajevka; Bordovskoje; Portowoj) Samara Gubernija, Nikolajewskij Ujesd
И в заключение, буду благодарен форумчанам(потомкам из Боаро) за данные по правильному написанию фамилий из Боаро(на немецком языке). Переписи (ревизские сказки ) были составленны на русском и если придерживаться этих записей и писать фамилии на немецком, то получится довольно каверзно если мы напишем Гинтеръ на немецком. Хотя в записях о рождениях эта фамилия например, писалась Günther. И это правильно.Подтверждением могут быть копии из метрических книг - по рождению, бракам, и смертям.Что ещё можно добавить. Вот список фамилий по которым более или менне проводились раследования на этом форуме: Bock,Bauer,Franz,Нenze,Halle,Hoppe,Keхel,Kurth,Lieder,Reichert,Schmidt,Wald. По остальным фамилиям либо затрагивался вопрос совсем поверхностно,либо вообще никогда не задавался.
И так ещё один "Versuch"...
Интересует всё о Райхерт с Волги.Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.Интерес по колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгардт.
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
Генрих, я здесь новичок и честно сказать плаваю и многого не понимаю. напр.: в сем.роспись Боаро 1857Heinrich Reichert писал(а): ↑09 янв 2016, 13:25Продолжим разговор на тему- написание фамилий в Боаро на основании записей из церковных книг 1840-50 х годов
НАПИСАНИЕ ФАМИЛИЙ
(первое это как они записаны в переписях изданных американцами)
Bauer
[/url]
- Гензе 1,5,31,98,99,100,10,195,196 - как это понимать??
- BOCK 50, 51, 65, 76, 77, 101,102, 103 - как это понимать??
кроме того изображение не открывается.
я ищу предков по фам. Bokk / Henze
помогите разобраться
заранее благодарю
писать можно на lyhenz@gmx.de
- Heinrich Reichert
- Модератор
- Сообщения: 2398
- Зарегистрирован: 05 янв 2011, 01:08
- Благодарил (а): 2271 раз
- Поблагодарили: 4705 раз
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
правильное написание это спорный вопрос! Правильное от какого источника? Церковной книги из мест выхода в Германии или разное написание в церковных книгах уже в России?
Как я понимаю вам нужны имена Бок и Гензе? Во первых вам нужна запись о рождении вашей бабушки Иозефины. Есть ли эти метрики за этот год может ответить наверняка профессор Плеве Рудольф
После этого можно найти венчание вашего прадеда Готлиба Бок и провести вашу линию от него. По Гензе тоже самое может ответить пр. Плеве.
цифры это номера хозяйств в переписи в которых проживали эти фамилии
Они и не откроются так как сайт на котором они изображенны поменял свои реквизиты. На снимках только вырезки из копий переписи, для сравнения с написанием их с переписями изданными американским пр. А.Б.Май
Интересует всё о Райхерт с Волги.Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.Интерес по колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгардт.
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
мой дядя Емиль говорил что так наша фам. писалась в ВНРеспублике. О том как раньше, сказать сложно.
спасибо за онфо
Dankeschön für die Aufklärung.
спасибо за онфо
Dankeschön für die Aufklärung.
- Heinrich Reichert
- Модератор
- Сообщения: 2398
- Зарегистрирован: 05 янв 2011, 01:08
- Благодарил (а): 2271 раз
- Поблагодарили: 4705 раз
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
Смею предположить что отцом вашей бабушки может оказаться Густав Андреасович Бок 1871 г.р. Но это только предположение !
Интересует всё о Райхерт с Волги.Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.Интерес по колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгардт.
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
сын Андреасa Бокк 12.03.1840? Густав Андреевич Бокк 27.01.1871!
Густав Андреевич Бокк имел минимум 4 детей (2 дочери и два сына)
мне бы информацию о его браке и состве семьи. можете помочь?
Густав Андреевич Бокк имел минимум 4 детей (2 дочери и два сына)
мне бы информацию о его браке и состве семьи. можете помочь?
- yudined
- Постоянный участник
- Сообщения: 1428
- Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
- Благодарил (а): 757 раз
- Поблагодарили: 1617 раз
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
Константин Иванович Конради, житель Боаро 45 лет, лютеранского исповедования - присоединение к православию. Запись в метриках в 1909 году Тихвинской церкви города Астрахани.
Скан документа в спойлере
Скан документа в спойлере
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
- gpo
- Постоянный участник
- Сообщения: 497
- Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
- Благодарил (а): 319 раз
- Поблагодарили: 1371 раз
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
Спешу поделиться одним "богатым" источником архивных данных по депортированным из Боаро в Новосибирскую область. Учитывайте, что часть северных районов Новосибирской области того времени, сегодня относятся к Томской области.
Списки эвакуированных граждан прифронтовой полосы и переселенцев немцев, размещенных в Новосибирской области находятся в архиве Новосибирской области (ГАНО).
Ссылка на PDF-файл с делом Ф.1.Оп.1.Д.281 в архиве ГАНО:
http://archive.nso.ru/sites/archive.nso ... _rayon.pdf
Депортированные из Боара как минимум на стр.: 58-60, 63-64, 87...
Пример, семьи Кензе, Эрлих, Коппе... (для увеличения изображения кликнуть картинку, после перехода на сайт "radikal" - кликнуть еще раз)
Это в деле "Списки эвакуированных из Ленинградской области. 1942 год. (Отдел архива администрации Сузунского района. Ф.1. Оп.1. Д.281. ЛЛ.1-70.)"
На название дела не обращайте внимание, в деле собраны разрозненные документы.
Индексированные списки архива в этой части.
Ссылки по выявленным другим спискам депортированных в Новосибирскую область в архиве ГАНО здесь.
Просьба, если кто-то знает № эшелона по этим спискам (по вашим справкам или карточкам депортации), то сообщите мне в "личку".
Списки эвакуированных граждан прифронтовой полосы и переселенцев немцев, размещенных в Новосибирской области находятся в архиве Новосибирской области (ГАНО).
Ссылка на PDF-файл с делом Ф.1.Оп.1.Д.281 в архиве ГАНО:
http://archive.nso.ru/sites/archive.nso ... _rayon.pdf
Депортированные из Боара как минимум на стр.: 58-60, 63-64, 87...
Пример, семьи Кензе, Эрлих, Коппе... (для увеличения изображения кликнуть картинку, после перехода на сайт "radikal" - кликнуть еще раз)
Это в деле "Списки эвакуированных из Ленинградской области. 1942 год. (Отдел архива администрации Сузунского района. Ф.1. Оп.1. Д.281. ЛЛ.1-70.)"
На название дела не обращайте внимание, в деле собраны разрозненные документы.
Индексированные списки архива в этой части.
Ссылки по выявленным другим спискам депортированных в Новосибирскую область в архиве ГАНО здесь.
Просьба, если кто-то знает № эшелона по этим спискам (по вашим справкам или карточкам депортации), то сообщите мне в "личку".
Последний раз редактировалось gpo 22 фев 2024, 03:40, всего редактировалось 1 раз.
-
- Интересующийся
- Сообщения: 2
- Зарегистрирован: 16 июн 2021, 17:31
- Поблагодарили: 3 раза
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
Моя пробабушка была родом из Боаро, фамилия у неё была Гаан, но до замужества она имела фамилию Келлер, звали её Эмма Яковлевна она умерла в 1986 году в с. Новиково Бийского района Алтайского края, у неё было два сына и три дочери, сыновья Густав и Иван погибли в трудармии, а три дочери Ида, вторую не помню, по моему Эмма, и старшей была моя бабушка Мария 1910 года рождения, которая после замужества взяла фамилию мужа Гюнтер, но почему то эту фамилию всегда писали совместно с в скобках Киндер, дед был из детдома, и работал батраком на бабушкину семью, его звали Генрих Филиппович 1914 года рождения, после депортации в с. Новиково Бийского района Алтайского края, его в колхозную книгу записали как Киндер, и не Генрих, а Андрей, это председатель решила переводить немецкие фамилии на русский язык, и так получилось с многими депортированными, да ещё деревенский говор, Меркер всегда называли МерГер, двух братьев родных записали одного Кольцаузе, другого Гольцаузе, также в эту деревню были депортированы: Шмидт, несколько семей, Мельхер Яков и его жена Юлия, Конради Амалия, она жила одна, сколько я помню, у неё был сын, Гауэрт Артур, Лидер Карл, Либерт Карл, есть семья Либрихт, но я не знаю, кого у них депортировали. В соседней деревне были Герберт, Райн или Рейн- не знаю как правильно, Цибариус, так же не далеко в селе Б Енисейском была семья Роот. Не знаю, кому это поможет, но может кому- нибудь пригодится.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 157
- Зарегистрирован: 17 янв 2011, 20:15
- Благодарил (а): 233 раза
- Поблагодарили: 189 раз
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
Hallo Heinrich, in der Landwirtschaftliche Zählung von 1917 Dolinskoe (Gnadenreich, Akmolinsk, Kasachstan) sind folgende Familien mit dem Nachnamen Meiser (Meser, Mähser) aufgeführt:
Nr.293. Meiser Gustav *1873, V. Karl, F. *1879, S. 18, 8, 2.In Gnadenreich seit 1911 (1909). Kommt aus der G. Samara.
Nr. 51. Meiser Alexander *1891 V. Karl, F. *1896. In Gnadenreich seit 1907. Kommt aus der G. Samara.
Kannst du Bitte nachsehen ob die Familie in den Listen von 1883 Boaro vorkommen? Danke.
Занимаюсь исследованием сл. фамилий: Витман, Бальцер, Ебель, Майер, Бауер, Штрикер, Дорш, Пистер, Кениг, Рупель и Ример
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 3707
- Зарегистрирован: 22 сен 2015, 00:21
- Благодарил (а): 700 раз
- Поблагодарили: 2500 раз
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
Servus Heinrich. 1857 gab es in Boaro einen Gottlieb Karl Meser(1847), den Sohn von Friedrich Meser(1815)
Rau-Scheibel, Legler-Müller, Schmidt-Kerbs, Müller-Knaub
- Heinrich Reichert
- Модератор
- Сообщения: 2398
- Зарегистрирован: 05 янв 2011, 01:08
- Благодарил (а): 2271 раз
- Поблагодарили: 4705 раз
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
Да они из Боаро, сыновья Gottlieb Karl Meser(12.11.1846)
Данные 1883 года вышлю в ЛС
Интересует всё о Райхерт с Волги.Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.Интерес по колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгардт.
- yudined
- Постоянный участник
- Сообщения: 1428
- Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
- Благодарил (а): 757 раз
- Поблагодарили: 1617 раз
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
1909, 21 октября - поселянин Константин Ивинов (отчество по док - Иванович?) Конради 45 лет, лютеранин, принял православие. Док "Метрические записи о родившихся в 1909 году Тихвинской церкви города Астрахани" в спойлере.
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
- yudined
- Постоянный участник
- Сообщения: 1428
- Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
- Благодарил (а): 757 раз
- Поблагодарили: 1617 раз
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
1894, 5 июня - Теофил Готлибов (отчество) Шмидт - лютеранин 20 лет принял православие под именем Тимофей. Док "Метрические записи о родившихся Покровской церкви города Астрахани в 1894 году." в спойлере.
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
-
- Любитель
- Сообщения: 19
- Зарегистрирован: 04 июл 2021, 04:18
- Благодарил (а): 3 раза
- Поблагодарили: 3 раза
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 4357
- Зарегистрирован: 01 фев 2013, 21:22
- Благодарил (а): 228 раз
- Поблагодарили: 3183 раза
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
irinaafanasenko45, вам надо в колонии Ное—Боаро открыть новую тему— Герфорт из Ное-Боаро, и там все подробно написать, что вам известно о ваших самых старших Герфорт:
http://forum.wolgadeutsche.net/viewforum.php?f=232.
А пока вам вот такая информация:
Основали Ной-Боаро в 1848г.:
1, Кристоф Гопе 67 из Боаро
2. Карл Майнеке 37
3. Иоганнес Петер Герфорт 42
4. Аугуст Райхерт 47
…………………………………..
http://forum.wolgadeutsche.net/viewforum.php?f=232.
А пока вам вот такая информация:
Основали Ной-Боаро в 1848г.:
1, Кристоф Гопе 67 из Боаро
2. Карл Майнеке 37
3. Иоганнес Петер Герфорт 42
4. Аугуст Райхерт 47
…………………………………..
- Heinrich Reichert
- Модератор
- Сообщения: 2398
- Зарегистрирован: 05 янв 2011, 01:08
- Благодарил (а): 2271 раз
- Поблагодарили: 4705 раз
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
Перенёс из другой темы. Это с сайта Саратовского архива, но что на этом фото , что означает, непонятно.wilhelmina писал(а): ↑24 авг 2021, 18:01Здравствуйте всем!
У кого есть рождения 1895 и 1896 по Боаро, посмотрите пожалуйста,
http://sar-archive.ru/bd/metr_bd/metr_lut/b/10.html
Например расшифрую, что известно по метрическим записям колонии Боаро ,в Саратовском архиве.Согласно этому фото.
с. Боаро (Бородаевка, Бордовое) (1834-1915 гт.)
Ф.637 оп.22, д.87 Метрические книги евангeлическо- лютеранской церкви с. Боаро
с записями о бракосочетавшихся за 1834- 1837, 1839-1877 гг.
Ф.637 оп.22, д.88 То же, с записями о родившихся за 1878- 1884 гг.
Ф.637 оп.22, д.88 То же, с записями о умерших за 1878- 1884 гг.
Ф.637 оп.22, д.89 То же, с записями о бракосочетавшихся за 1878 -1894 гг.
Хронологический указатель лютеран, заключивших браки за 1878-1895 гг.
Ф.637 оп.22, д.90 То же, с записями о родившихся 1885-1891 гг.и умерших за 1885 по январь 1892 гг.
Ф637 оп.22, д.91 Метрические книги евангелическо лютеранской церкви с. Боаро,
с записями о родившихся за 1892 - 1894 гт.
Ф637 оп.22, д.92 То же,с записями о родившихся за 1892-1900 гг.
Ф637 оп.22, д.93 То же, с записями о бракосочетавшихся за 1893 -1909 гг.
Ф.637 оп.22, д.56 То же, с записями о умерших за 1893- 1912 гг.
Ф.637 оп.22, д.94 То же, с записями о родившихся за 1895 - 1906 гг.
Ф.637 оп.22, д.95 То же. с записями об умерших за 1895 - 1918 гг.
Ф.637 оп.22, д.96 То же, с записями о родившикся за 1901 - 1903 гг.
Ф.637 оп.22, д.97 То же, с записями о бракосочетавшихся за 1893, 1900, 1909-1915 гг.
Ф.637 оп.22, д.98 То же, с записями о родившихся за 1904-1911 гг.
Ф.637 оп.22, д.98а То же, с записями о родившихся за 1911-1915 гг.
Все равно где вы живёте, в России или Германии , для того что бы вы продвинулись в поиске своих родовых корней, вам нужен либо человек, который может работать в архиве ( волонтёр которого надо оплачивать) или самому писать в архив ( в данном случае можно ждать очень долго). Всё зависит от вас самих, насколько вы заинтересованны. Но просто так составить родословную, скопировав её в свободном доступе в интернете, это думаю нереально...
Интересует всё о Райхерт с Волги.Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.Интерес по колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгардт.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 4889
- Зарегистрирован: 24 дек 2018, 10:40
- Благодарил (а): 915 раз
- Поблагодарили: 10192 раза
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 151
- Зарегистрирован: 30 июн 2019, 15:46
- Благодарил (а): 19 раз
- Поблагодарили: 52 раза
Генеалогический поиск по фамилиям в Боаро
Уважаемые Heinrich Reichert и Надежда Аlехх!
Спасибо вам большое за разъяснения.
Спасибо вам большое за разъяснения.