Müller/Miller из Штефан/Водный Буерак/Водно-Буерачное

Вылцан

Re: Miller/Миллер
waldi-aus-dh » 07 апр 2012, 19:53

Stephan-Wodjanoi Buarak 1767
2. Müller Nikolaus 29,luth, Ackerbauer aus Engelrod
Frau:Eva Katharina 30
Tochter: Elisabeth 5
Schwester der Frau:Anna Elisabeth 17
In der Kolonii eingetroffen am 24.081767

их дльнейшая судьба?

Сообщение **viktor 2** » 23 июл 2023, 12:09

Lenta241075 писал(а): ↑23 июл 2023, 11:33 Кто может помочь в прочтении?

viewtopic.php?t=25

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 23 июл 2023, 14:27

а это из списков Кульберга
https://ok.ru/profile/120931543787/albu ... 3542994411

В смысле, родители умерли, а дочери остались? А как же молодой Николаус? Объясните, пожалуйста, ситуацию с первопоселенцем

А вот еще один Николаус Мюллер https://ok.ru/profile/120931543787/albu ... 3544433131

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 23 июл 2023, 22:22

Кажется, поняла: первый - реформатор, а второй - лютеранин. разные люди в разных местах

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 25 июл 2023, 19:50

Колонисты из Фогельсберга

http://wap.genealwolgadeutsch.forum24.r ... 06-000-0-0

Николаусов там нет, увы...

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 25 июл 2023, 21:10

вот метрики из Фогельсберга зв 1741г.
Я верно вижу Николауса Мюллера или мне так хочется видеть?

https://ok.ru/profile/120931543787/albu ... 3632890347

И как теперь можно найти его отца? Всё? Тупик?

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 25 июл 2023, 22:36

https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der ... sbergkreis

140 лютеранских церквей в Фогельсберге...

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 26 июл 2023, 08:08

Приход Энгельрода, который в прошлом веке еще имел приходы Энгельрод, Хёргенау, Эйхенрод, Ланценхайн, Эйхельхайн и Ребгесхайн, уже имел приходскую церковь в Энгельроде во времена Реформации. Старая церковь с двумя алтарями была официально закрыта в 1842 году из соображений безопасности. Кладбище вокруг старой церкви было закрыто в период с 1820 по 1830 год, а за деревней было создано новое кладбище. В марте 1844 г. был издан приказ о планировке новой церкви. Строительство началось в начале июля 1847 г. после сноса старой церкви.

WaldemarG · Сообщение **WaldemarG** » 27 июл 2023, 19:45

Lenta241075 писал(а): ↑22 июл 2023, 21:50 у меня вопрос по Николаусу Мюллеру, который из Engelrod

Ваш Николаус Мюллер ничего общего с Engelrod не имеет. Это ошибка. В оригинале записано " из деревни Каи(й)што", ежели я правильно прочитал. Я не силён в старом церковно-славянском(по-моему). А вот следующий за ним Иоган Шааф записан, что он из Энгельрода. Но я всё же проверил - нет Вашего в этом приходе.

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 27 июл 2023, 20:26

WaldemarG писал(а): ↑27 июл 2023, 19:45
Lenta241075 писал(а): ↑22 июл 2023, 21:50 у меня вопрос по Николаусу Мюллеру, который из Engelrod
Ваш Николаус Мюллер ничего общего с Engelrod не имеет. Это ошибка. В оригинале записано " из деревни Каи(й)што", ежели я правильно прочитал. Я не силён в старом церковно-славянском(по-моему). А вот следующий за ним Иоган Шааф записан, что он из Энгельрода. Но я всё же проверил - нет Вашего в этом приходе.

Спасибо большое! Я тоже Энгельрод весь высмотрела, но не нашла нашего. Нашла только в Фогельсберге, но за 1741 год. Так что тоже не очень совпадает.
А где Вы смотрели оригинал? Я вот тут ковыряюсь:
https://www.archion.de/de/viewer/?no_ca ... uid=334245

А про Энгельрод увидела здесь
https://volga.domains.unf.edu/surnames/ ... er-stephan

WaldemarG · Сообщение **WaldemarG** » 29 июл 2023, 16:14

Lenta241075 писал(а): ↑27 июл 2023, 20:26 Я тоже Энгельрод весь высмотрела, но не нашла нашего. Нашла только в Фогельсберге

1. Первая Ваша ссылка ничего не дала - нет его там.
2. Вторая отсылает к записи в базе данных, которую систематизировали без проверки всех записей - просто переписали из всех имеющихся уже на данный момент источников. Работа очень нужная и объёмная, но не проверенная. Поэтому иногда ошибки... А кто не ошибался?

WaldemarG писал(а): ↑27 июл 2023, 19:45 В оригинале записано " из деревни Каи(й)што"

KB Burkhards, Dekanat Schotten.
Den 31 Jan. 1740 ist Nicolaus, Nicolaus Müllers und Margarethen(geb. Heun/ Hoin/Häin/Haun) Söhnlein zu Kaulstos auf diese Welt gebohren, und den 2 Febr. getaufft worden.

Конфирмирован в 1754 г.

Kaulstoß - единственное село в Vogelsbergkreis(и не только), которое подходит к записи по колонии Stephan. Я почти уверен, что это Ваш Nicolaus, но нет записи о его браке(отсутствуют записи Aug.1759 - Juny 1761) и рождённых ими детей до выезда в Россию. Значит, что нет доказательств. Пoэтому не решился выставить родословную. С 1653 г. - начало метрических записей - эта семья проживала в Kaulstoß.
Возможно он женился на вдове с ребёнком?.. В доступных книгах в округе я их также не нашёл.

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 29 июл 2023, 21:14

WaldemarG писал(а): ↑29 июл 2023, 16:14
Lenta241075 писал(а): ↑27 июл 2023, 20:26 Я тоже Энгельрод весь высмотрела, но не нашла нашего. Нашла только в Фогельсберге
1. Первая Ваша ссылка ничего не дала - нет его там.
2. Вторая отсылает к записи в базе данных, которую систематизировали без проверки всех записей - просто переписали из всех имеющихся уже на данный момент источников. Работа очень нужная и объёмная, но не проверенная. Поэтому иногда ошибки... А кто не ошибался?
WaldemarG писал(а): ↑27 июл 2023, 19:45 В оригинале записано " из деревни Каи(й)што"
KB Burkhards, Dekanat Schotten.
Den 31 Jan. 1740 ist Nicolaus, Nicolaus Müllers und Margarethen(geb. Heun/ Hoin/Häin/Haun) Söhnlein zu Kaulstos auf diese Welt gebohren, und den 2 Febr. getaufft worden.

Конфирмирован в 1754 г.

Kaulstoß - единственное село в Vogelsbergkreis(и не только), которое подходит к записи по колонии Stephan. Я почти уверен, что это Ваш Nicolaus, но нет записи о его браке(отсутствуют записи Aug.1759 - Juny 1761) и рождённых ими детей до выезда в Россию. Значит, что нет доказательств. Пoэтому не решился выставить родословную. С 1653 г. - начало метрических записей - эта семья проживала в Kaulstoß.
Возможно он женился на вдове с ребёнком?.. В доступных книгах в округе я их также не нашёл.

Позвольте выразить Вам мою огромную благодарность и восхищение!
Я тоже подумала оттолкнуться от рождения дочери, но где именно её искать? И за 6 совместных лет обычно было больше детей. Но всё, как всегда, индивидуально...

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 30 июл 2023, 00:24

WaldemarG писал(а): ↑29 июл 2023, 16:14 Пoэтому не решился выставить родословную. С 1653 г. - начало метрических записей - эта семья проживала в Kaulstoß.

Пожалуйста, выложите эти данные. Очень Вас прошу!

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 30 июл 2023, 00:30

https://ok.ru/profile/120931543787/albu ... 3791617003

Вот смотрите, что нашла. 1738 год. Буркхард

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 30 июл 2023, 00:41

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 30 июл 2023, 01:25

https://ok.ru/profile/120931543787/albu ... 3792892139

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 30 июл 2023, 01:35

ОЙ! Тоже Николаус Мюллер 29,08.1737

https://ok.ru/profile/120931543787/albu ... 3793196779

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 30 июл 2023, 12:04

1738 год
https://ok.ru/profile/120931543787/albu ... 3810329323

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 30 июл 2023, 12:27

А это отец нашего первопоселенца?
https://ok.ru/profile/120931543787/albu ... 3810986987
1721 крещение Кристиан ???? Мюллер

W.Müller · Сообщение **W.Müller** » 30 июл 2023, 13:02

Lenta241075 писал(а): ↑30 июл 2023, 00:41 не смогла прочитать

Читаю
1. Joh. Adam Reich, Müller, видимо указана профессия - мельник
2. Müller. den 3. Dezembr. ist Johann Philipp, Herrn Johann ??? Müllers hiesigen Gerichtschreibers und Fr. Christina Elisabeth?? Sohn geboren und den 6. Dito (???) getauft worden ??? +1804
Что не удаётся прочитать лучше выставлять в соответствующей теме:
viewtopic.php?t=25

Lenta241075 · Сообщение **Lenta241075** » 30 июл 2023, 13:41

А это не дочь, которую мы не нашли сначала? тут её запись на 3 скриншота получилась... И прочитать смогла только её имя
1858 Анна Мария Мюллер

https://ok.ru/profile/120931543787/albu ... 3814311659

Нет! Вот она! Элизабет Мюллер 1861г.р. Но имена родителей не могу прочитать.
https://ok.ru/profile/120931543787/albu ... 3814603755