). Фамилия Луя мне показалась немного странноватой (сначала не хотелось своим глазам верить, но пришлось - копия оказалась на редкость хорошей) и вот начала по этой ветке дальше копаться.Сразу решила обратиться за помощью в тему по переписи 1857 года, так как Роза там уже должна была упоминаться. Возраст Розы я рассчитала на 16-18 лет и какое счастье когда Sander (не знаю как его благодарить!!!) смог найти девушку 18-ти лет по имени Rosina Lui, проживавшую в семье брата Johann Adam'а Lui 29-ти лет в колонии Zug.
Итак Розина 1839 г.р. а брат 1828 г.р.; продолжила поиск в теме по переписи 1834 года пытаясь выйти через брата на родителей. Опять же без помощи Sander'а не обошлось!sander писал(а):Розы не нашёл, есть Rosina Lui 18 лет, сестра главы семьи Johann Adam Lui (Луя) 29 лет.eleonora haas писал(а):- Rosa Luja или Luea, лет 16-18
Выяснилось что фамилия писалась как Luea и состояла из:Jakob Luea 1797 г.р., глава семьи
Anna Maria 1797 г.р., жена
и детей:
- Elisabeth 1818 г.р.
- Johann Anton 1821 г.р.
- Johann Adam 1827 г.р.
- Georg 1830 г.р.
- Johannes 1833 г.р.
Теперь хотелось бы с помощью форумчан (или модераторов форумаsander писал(а):Jakob Luea 1797 г.р., жена Anna Maria 1797 г.р., дети: Elisabeth 1818 г.р., Johann Anton 1821 г.р., Johann Adam 1827 г.р., Georg 1830 г.р., Johannes 1833 г.р.eleonora haas писал(а):сообщите пожалуйста состав семьи Lui в Zug где был мальчик Johann Adam, 6 лет (1828 г.р.)
) имеющих перепись 1798 года выйти на родителей Jakob'а Luea,1797 г.р., а потом может быть даже уже рукой махнуть до первопоселенца 
Если конечно повезёт, а то вдруг фамилию сильно изковеркали. Boзможен, думаю, даже вариант Louis с француским произношением 
