Geschichte der Wolgadeutschen

AlexLitvinov писал(а):Добрый день! Мой дед Johann Nowak (03.04.1931) и бабушка Katarina Masson (05.08.1932) родом из Dellera. Семья бабушки Masson (Петр Михайлович, супруга Барбара и дети) в 1932 пыталась выехать в Америку, но доехав до Евпатории, оказалось, что граница уже закрыта. В Евпатории бабушка и родилась, затем они вернулись в Deller. Семья моего деда Nowak: матушку моего деда звали Барбара, а главу семьи - Иван Иванович, его забрали спецслужбы в конце 30-х, позже расстреляли. В 41-м всю деревню, включая семьи Masson и Nowak депортировали в Сибирь в Кемеровскую область, сначала в поселок Соснова (кажется), затем в Совхоз 316.
Очень интересует как эти семьи попали в Deller, были ли в числе первых колонистов и из каких немецких областей прибыли, списки семей, в общем ищу всю информацию о предках. Буду ОЧЕНЬ благодарен за помощь.

Фамилия Masson встретилась в 1767 году в колонии Брабандер.
Принимайте!
Masson Nicolaus, 36,kath., Ackerbauer aus Lotringen,Reilinbach
Fr: Elisabeth,23
S: Nicolaus,9
Schwiegenmutter(тёща): Margaretha ,56

Теперь просите, чтобы их поискали в переписи 1798 года в Деллере.

Александр 46 писал(а): ↑22 апр 2018, 19:131. сын Иоханн Якоб 39 лет
жена Катарина Браун
их дети
Петр 11 лет
Андреас, рожд. в 1850 г., умер в 1852 г.
Иоганнес 5 лет
Якоб 1,5 года
2. сын Филипп , в 1850 ему 27 лет, в 1857 в хоз-ве номер 24
3. сын Петр 25 лет
его жена Катарина Аппельганц 21 год
их дочь Катарина 1,5 года
4. сын Михаель , в хоз-ве номер 24

Александр 46 писал(а): ↑22 апр 2018, 19:13их дядя Якоб 29 лет
жена Сузанна Шторк 28 лет
их дети
сын Петер 8,5 года
Якоб 2 года
Барбара 6 месяцев

Einer von den beiden ist dann mein Vorfahre gewesen. In der Stammliste habe ich die beide Jakob Massons auch, aber keine hatte eine Frau namens Katharina.

Александр 46 писал(а): ↑21 апр 2018, 18:491917 год, Березовка
Массон Яков Яковлев 64 года
Массон Катарина 62 года
Массон Барбара Филипповна 38 лет

Vivaldi писал(а): ↑22 апр 2018, 19:25aber keine hatte eine Frau namens Katharina.

Beide Jacob Masson sind auch 1855 geboren. Man müsste vielleicht das Heiratsdatum von Jakob Masson und Katharina haben, dort werden auch meist die Eltern genannt.

Александр 46 писал(а): ↑22 апр 2018, 19:35aber keine hatte eine Frau namens Katharina.

---
Могло быть и так, что брак был второй.
Когда в архиве просматривал записи по смертям, сейчас точно не помню за какой год, по моему начало 1890 тых, болезни унесли жизни многих жителей села Деллер и Брабандер.За один 1891 год, в этих двух селах умерли около 200 человек.

Александр 46 писал(а): ↑22 апр 2018, 20:40

Александр 46 писал(а): ↑22 апр 2018, 19:35aber keine hatte eine Frau namens Katharina.

---
Могло быть и так, что брак был второй.
Когда в архиве просматривал записи по смертям, сейчас точно не помню за какой год, по моему конец 1880 тых, холера унесла жизни многих жителей села Деллер и Брабандер.

Александр 46 писал(а): ↑20 апр 2018, 23:061880 год, родился Иоганнес, отец Якоб Массон, мать Анна Мария Беккер

Stimmt! Kann auch sein. Wenn man das so nimmt:
Müsste dann Johannes Masson 1880
Vater: Jakob Masson
Mutter: Anna Maria Becker passen.


Zur gleichen Zeit gab es noch Jakob Masson 1855 S. v. Johann Jakob Masson und Katharina Braun, verheiratet mit Anna Maria Kessler

Viele Grüße

Александр 46 писал(а): ↑22 апр 2018, 20:40Могло быть и так, что брак был второй.

Александр 46 писал(а): ↑22 апр 2018, 19:13 сын Иоханн Якоб 39 лет
жена Катарина Браун
их дети
Петр 11 лет
Андреас, рожд. в 1850 г., умер в 1852 г.
Иоганнес 5 лет
Якоб 1,5 года

------
1891 год, 22 апреля
умер в Березовке Яков Массон 76 лет
оставил жену Агнезию , рожденную Макс
и детей
1. Петр 2. Иоганнес 3. Яков 4. Михаил 5. Катерину

В записях по смертям, церковной книги Казицкого прихода,с 1885 года выписал несколько данных по фамилии Массон.
------
3 девраля 1885 года, умер Иоганнес Массон ,5 месяцев
отец Михаил Массон, мать Агнезия Беккер, Березовка
--
18 февраля 1885 г. умерла А. Мария Массон ,3 месяца
отец Яков Массон , мать Анна Мария Беккер, Березовка
--
15 октября 1885 г. в Казицкой, умерла Катарина Шевалье , 10 дней
отец Давид Шевалье, мать Мария Массон
---
31 октября 1885 г. умерла Маргарета Массон, 1 месяц
отец Яков Массон, мать Анна Мария Кесслер. Березовка
---
1886 год, Березовка
12 февраля , умер Иоганнес Массон 1 год
отец Иоганнес Массон, мать Варвара Мартель
--
13 февраля
умерла Катарина Новак 1 год
отец Иоганнес Новак, мать Катарина Массон
--
12 марта
умер Лоренц Массон 68 лет, оставил жену Марианну Узельдингер и два сына и 4 дочери
---
3 ноября
умерла Маргарета Массон 53 года, рожденная Фур
оставила мужа Петра Массон и одного сына и одну дочь
--------
1887 год, Березовка
24 января
умерла Агнезия Массон 38 лет, рожденная Беккер
оставила мужа Михаила Массон и три сына и две дочери
--
2 февраля , в селе Казицком скончалась Мария Шевалье 39 лет, рожденная Массон
оставила мужа Давида Шевалье и два сына и три дочери
12 февраля , в селе Казицком, умерла Катарина Шевалье, имевшая от роду две недели
отец Давид Шевалье, мать Мария Массон
---
28 февраля, в Березовке умерла Катарина Рааб, 6 месяцев
отец Петр Рааб, мать Варвара Массон
---
29 мая , в Березовке, умер Иоганнес Массон , 6 месяцев
отец Михаил Массон, мать Агнезия Беккер
---
29 ноября , в Березовке
умер Матиас Массон 66 лет
оставил жену Анну Марию Шторк и одного сына и 2 дочери
--------
1888 год, Березовка
14 марта, умер Михаил Массон, 2 года и шесть месяцев
отец Петр Массон, мать Катарина Бус
--
21 марта
умер Адам 4 года
отец Адам Мартель, мать Маргарета Массон
---
Штрекерау, 1888 год, 20 сентября
В селе Мариенберг умер Иоганн Массон 35 лет
оставил вдовою Анну Маргарету Дистель и 4 сына и одну дочь.
( данные эти записаны в церк. книге Казицкого прихода за 1888 год.)
---
16 октября ,в Березовке умер Петр Массон 1 год
отец Иоганн Массон, мать Маргарета Остертаг.
--
21 октября , в Березовке умерла Екатерина Массон 5 лет
отец Иоганн Массон, мать Маргарета Остертаг
---
6 ноября, умерла Анна Мария Массон 3 года
отец Георг Массон, мать Варвара, фамилия неразборчива
--
10 ноября , в Березовке умерла Варвара Массон 34 года, дев. фамилия не разборчиво записана
оставила мужа Георга Массон и два сына и одну дочь
----------------
1889 год
14 октября , в Березовке
умер Валентин Массон 65 лет
оставил вдовою Елизавету Шнейдер и три дочери Маргарету, Кристину и Елизавету.
-----
1890 год
17 апреля, Казицкая , скончался юноша Иоганн Шторм 23 года
отец Иоганнес Шторм
мать Юстина рожденная Массон.
------
7 июля, умер Иоганнес Массон , 6 месяцев
отец Филипп Массон, мать Анна Мария Шваб
-----
1891 год
22 янвавря, умер Иоганнес Массон 2 года и шесть месяцев
отец Петр Массон, мать София Остертаг
---
21 мая, умерла Маргарета Гиндер, рожденная Массон 50 лет
оставила мужа и детей, Иогана,Михаила, Антона, Гейнриха, дочерей Агату, Маргариту.
--
3 декабря, умерла Катарина Массон 4 года
отец Иоганес Массон , мать Кристина рожденная Граф
------------------

продолжение следует , в этом же сообщении

Vielen Dank!!

в данный момент в России находится группа туристов, потомков немцев Поволжья, из Аргентины. Их возит по бывшим немецким колониям Поволжья курсовод. Вчера или позавчера они были в колонии Dehler. Среди них есть женщина с фамилией Массон.

Вот такие еще данные по рождениям в колонии Деллер за период 1820 тых годов. Надеюсь эти данные будут полезны для тех кто ищет свои корни по фамилии Массон из Деллер. В этих записях указаны девичьи фамилии жен. По данным переписи 1834 года их фамилии не указаны , а в переписи 1857 года , некоторых из них уже не было.
----
1820 год, март
родилась Елизабета Массон
отец Петр Массон, мать Катарина Мартель
---
1820 год, декабрь
родился Лаурентиус
отец Иоганнес Массон, мать София, ее девичья фамилия не указана
---
1826 год, 4 августа
родилась Магдалена
отец Валентин Массон, мать Barbara Wahl
--
1827 год, 14 января
родился Хейнрих Массон
отец Андрей Массон , мать Барбара Штезель
---
1828 год, 23 августа
родилась Барбара
отец Валентин Массон, мать Магдалена Макс
---

Ja, jetzt ergibt bei Valentin Masson Sinn. Erste Frau Barbara Wahl, zweite Frau Magdalena Max.

Könnt ihr auch alle Kinder von Jakob Masson und Anna Maria Kessler rausschreiben und Jakob Masson und Anna Maria Becker. Beide Jacobs sind um 1855 geboren.

Vivaldi писал(а): ↑28 апр 2018, 13:06Erste Frau Barbara Wahl, zweite Frau Magdalena Max.

----
По записям 1826 года, получается что в Деллер были два Валентина у которых в эти года рождались дети.

Александр 46 писал(а): ↑27 апр 2018, 18:281826 год, 4 августа
родилась Магдалена
отец Валентин Массон, мать Barbara Wahl

--
после этой записи,несколько месяцев позже, на латыни записан месяц gbris, не знаю точно перевод, но наверно октябрь, есть вот еще такая запись
18 gbris , 1826 год в Березовке родился Иоанн
отец Валентин Массон, мать Магдалена Макс

Александр 46 писал(а): ↑28 апр 2018, 16:39на латыни записан месяц gbris

Там, наверное, вместо g какая-то цифра стоит? Если 8, то это октябрь. Если 9, то ноябрь.

viktor 2 писал(а): ↑28 апр 2018, 16:45вместо g какая-то цифра стоит

--
записана как g , одним словом слитно
---

Александр 46 писал(а): ↑28 апр 2018, 16:54записана как g

Это 9, поэтому - ноябрь

Wenn es zwei Valentin Massons gab, dann musste der eine Valentin Masson vermutlich der Sohn von Johannes Masson und seiner ersten Ehefrau Sofia Klein gewesen sein. Beide haben 1804 geheiratet. Oder Peter Masson und Katharina Martell.

Ich hab jetzt grob meine Linie:

Johannes Masson 1880
Eltern: Jacob Masson 1855 und Anna Maria Becker
Großeltern: Jakob Masson 1828 und Susanna Storck 1827
Urgroßeltern: Johannes Masson 1786 - 1850 und Barbara Langer
Ururgroßeltern: Nikolaus Masson 1759 - 1834 und Katharina Buchner 1759 - 1819
Urururgroßeltern: Nicolas Masson 1731 - 1816 und Magdalena Vickin ? - ca. 1767

Am 27.01.1848 heirateten Jakob Masson und Susanna Storck. Als seine Eltern werden Johannes Masson und Sofia Klein angegeben. Ihre Eltern Johannes Storck und Anna Maria Chevalier.

Kinder:
Peter *1849
Jakob * 1852 (Mein Vorfahre) oo Anna Maria Becker ca. * 1857
Margaretha * 1855
Barbara *1857
Johann *1860
Nikolaus * 1863
Elisabeth * 1865
Philipp * 1868
Michael * 1873

Составила по всем возможным в форумах данным таблицу по Masson, но состыковать со своей линией не получается. Не хватает звена. Мой прапрадед, Johannes Masson (ок. 1875 - 1924) женился предположительно в 1905 году на Schwab Margarethe (1887 - ок. 1941). Дети: Reinhold (ок.1906), Margarethe (1908, моя прабабушка), Bonifatius (1909) Maria (1912), Johannes (1914), Adolf (1918), Amalia (1923). До первой мировой войны был на заработках в Америке (в Штатах или в Аргентине, куда до этого эммигрировали родственники, не понятно). Позже пытался еще раз выехать, но границы были уже закрыты. Мать Иоганнеса была Masson по второму мужу. По первому, от которого осталась вдовой - Trausch. От первого брака был сын Евгений Трауш, сводный брат моего предка. Моя бабушка помнит фотографию Маргариты, жены Иоганнеса, которую потомки пересылали друг-другу.

Венчались Иоганнес Массон и Маргарета Шваб 9 февраля 1905 г. Их дочь Маргарета родилась не в 1908 г., а 27 января 1907 г., Райнгольд 2 декабря 1905 года, Бонифаций, правильно, в 1909 г., 2 июля.