Tiegenhof (Grunau)

[Екатерина Жердева]

Предлагаю в этой теме оставлять любую информацию, касающуюся колонии Tiegenhoff: история, поселенцы, запросы на поиск.
ТИГЕНГОФ/TIEGENHOF (Ясиновка; также № 2), до 1917 – Екатеринославская губ.,
Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Александро-Невская (Грунауская) вол.;
в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева
(Цареконстантиновский)/Люксембургский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1824. В 50 км к сев.-зап. от
Мариуполя. Назв. по с. Тигенгоф (Зап. Пруссия). Основатели – 27 сем. из Зап. Пруссии. Лют. приход
Грунау. Земли 1740 дес. (1857; 29 двор. и 3 беззем. семьи). Жит.: 405 (1859), 824 (1885), 390 (1897), 466
(1905), 680 (1908), 535 (1911), 543 (1918), 484 (1922).
Источник: Немецкие населенные пункты в СССР до 1941 г.: География и население. Справочник. Сост.
В.Ф. Дизендорф. М.: Общественная академия наук российских немцев. - 2002

(20) Tiegenhof, Nr. 2 (Evang.), gegr. 1824
Herkunftsland (Country of origin):

29 Fam. aus Kr. Marienburg

Bechthold
Brodd (Brodt)
Engler
Fiedler
Jochim
Karsten aus Wolfsdorf/Rosenberg
Klein
Koch
Loor
Nass
Quiring
Schuetz
Stadtlauer
Wedler
Weiss
Witkowsky

Источник: Karl Stumpp "Die Auswanderung aus Deutschland nach Russland in den Jahren 1763 bis 1862"

По Мариупольским колониям в книге К.Штумппа имеются только фамилии первопоселенцев.Более поздних списков и переписей не имеется(разве, что в архиве).Так,что церковные книги на familysearch это единственно доступная информация.
Метрические записи 1833-1885г.г на сайте familysearch.org Europe-Ekaterinoslav-Aleksandrovsk-Grunau

[Екатерина Жердева]

. Начало образования колоний под Мариуполем
Юрий Кнорр

 

В 1817 году королевские ведомости Пруссии сообщили о том, что любой свободный гражданин Пруссии может переехать на жительство в Россию. Причиной переселения послужили: густонаселенность Пруссии, малоплодородные земли, разоренные только-что прошедшей войной, а кроме того не обеспечивалась должная безопасность населения. Осенью 1818 и 1819 годов множество прусских семей действительно решили оставить родные земли и потянулись на юг России. Большей частью люди из западной Пруссии, с берегов Эльбы, из под Данцига и Мариенбурга. Эти люди были очень бедны, две - три семьи вынуждены были передвигаться на одной телеге. С большими трудностями переселенцы, евангелисты, католики и меннониты достигли Екатеринославской и Таврической Губерний. Переселенцам сразу же было выделено 200 четвертей ржи из фонда голодающих (фонд существовал уже с 1801года). Среди пришедших многие конечно не имели образования, но были и грамотные. Уже в 1820 году из среды вновь прибывших колонистов двое стали депутатами ведомства колонистов в Молотше. Ими стали Christian Klassen – лютеранин и Johann Majewsky- римокатолик. Курировал ведомство колонистов Попечительский Комитет южной России во главе которого был Его Превосходительство Господин Генерал от Инфантерии, Инцов**. Он управлял Новороссийским краем, но непродолжительное время — с 17 июля 1822 года по 7 мая 1823 года. Он был известен и как Председатель Попечительского комитета об иностранных поселенцах южного края России, занимал эту должность 27 лет и снискал огромную любовь и уважение зарубежных колонистов.
В одесском историческом музее есть экспонаты, связанные с военной деятельностью Ивана Никитича: шпага с ножнами и надписью "За храбрость" и грамота французского короля Людовика XVIII о награждении Инцова орденом Почетного легиона от 27 февраля 1815 года, с довольно редкой и обращающей на себя внимание формулировкой: "за гуманное отношение к военнопленным".
Осенью 1821 года колонистам было выделено 24.000 десятин земли, расположенных в Таврической Губернии , в 30 верстах от поселения меннонитов «Алтона». Не все смогли поселиться на этих землях из-за недостатка воды и частью неплодородной земли.
В мае 1822 года прибыл Его Превосходительство, Господин действительный Статский Советник Самуил Контениус(Samuel Contenius) для осмотра местности. При его непосредственном участии были избраны из числа новых поселенцев два вышеназванных депутата ведомства колонистов в Молотше. В течение 10 лет S. Contenius
занимался организацией новых немецких поселений на юге России, глубоко вникая в нужды каждого поселенца. S. Contenius реорганизовал и значительно улучшил работу Попечительского Комитета. И лишь по состоянию здоровья был вынужден передать управление Комитетом Генералу Инцову, но при этом еще долгое время помогал ему добрыми советами. За добросовестную службу в деле организации немецких колоний в России Царь Александр I удостоил его высшего Ордена России. В своем завещании S. Contenius оставил 15000 рублей как фонд для образования будущих учителей и священников. В его честь в колонии Josephstal был установлен памятник и одно из немецких сел в Таврии названо Контениусфельд(Konteniusfeld). Памятник был утерян и случайно найден студентами в днепровских зарослях камыша, сейчас он находится в музее Одесской области.
В начале 1823 года после организации самостоятельных органов управления немецких поселений и учреждения переселенческих комиссий появилась возможность принять новых поселенцев и поддержать их в строительстве, покупке сельскохозяйственных орудий труда и скота.
Переселение должно было проходить в три периода: первое-май 1823года, второе-в начале 1824 года, третье- в начале 1825 года. Все эти поселенцы на 10 лет освобождались от выплаты ссуды. А также к этому добавлялось четыре года на всевозможные трудности, и один год из четырех на поиски воды. Летом 1823 года появились первые дома в поселениях: Kirschwald, Schoenbaum, Rosengart.Многие поселенцы вынуждены были остаться зимовать в землянках. Все лето 1824 года закладывали поселения: Tiegenhoff, Kronsdorf, Grunau, Rosenberg, Wikerau,Reichenberg, Kampenau, Mirau. За соблюдением порядка в новых поселениях был назначен Господин Титулярный Советник Франц Киршнер(Franz Kirschner). Он был рекомендован католической конфессией имеющейся на территории России. Практически это был управляющий для колонистов, второе лицо после Председателя Попечительского Комитета. В самом начале становления колоний на долю поселенцев выпали очень большие испытания. В 1823 году неурожай, но к счастью, скот не был потерян. Кроме этого, когда наступила пора сенокоса, в июне 1823 года появилась красная саранча- страшный бич южных регионов Евразии. В то время у колонистов было такое ощущение, что как будто земля трещала под ногами, так мощно стрекотали насекомые. В том же месяце со стороны Азовского моря налетели новые тучи саранчи серого и зеленого цвета. Стало темно как при солнечном затмении. Колонисты применили все возможные и известные в то время средства для борьбы с саранчой***, но урон начинающим на голых местах поселенцам был нанесен очень большой. Продолжалась борьба с саранчoй почти три года, а в 1825 году она вдруг к счастью исчезла. Зима с 1824 на 1825 год была очень холодная, ветреная и снежная, часто были так называемые бураны. Скот стал погибать от холода и отсутствия корма. Землянки в которых жили колонисты заметало снегом настолько, что невозможно было выбраться наружу. Печи старались топить постоянно: во-первых чтобы согреться, во-вторых чтобы иметь возможность в случае крайней необходимости выбраться на свет божий через дымовую трубу. Ночью и днем должны были жечь лампы. Те кто из новых колонистов до дня Святого Михаила (21 ноября — 325-й день года или 326-й в високосные годы) не успели покрыть крышей землянку, на утро следующего дня были засыпаны снегом в своих постелях. В эту зиму колонисты потеряли большинство своих детей. эти трудности вместе с простыми колонистами испытал и Господин "Коммисариус", пережил эту зиму и Господин Титулярный Советник Franz Kirschner также в землянке вместе с колонистами. Приход Grunau продолжал увеличиваться, в 1825 году прибыли из западной Пруссии, а также из земель Баден и Гессен-Дармштат новые колонисты и в это же лето 1825 года основали новую деревню, названную в честь Царицы Елизаветы Алексеевны, урожденной в Баден Принцессы Luise Marie Auguste (1779 – 1826), Elisabethendorf.
В приходе Grunau с 1823 по 1825 годы не было своего Пастора. Службу проводил, время от времени, приезжающий из Молотшанского прихода Господин Пастор Целинг(Zehlingk)****. Конечно он не мог достаточно уделить внимания прихожанам прихода Grunau. Так он не мог принимать участие в похоронах, крещении и т. п. Церковь конечно не могла этому долго попустительствовать, и осенью 1825 года из Базеля(Швейцария) приехал Миссионер, Господин Флетнитцер(Fletnitzer)***** с инспекцией приходов на юге России. Прихожане высказали свое желание иметь в приходе своего Пастора. Вопрос был решен совместно с главой Попечительского Комитета, и через несколько недель в приход из Базеля приехал Господин Пастор Теофил Фридрих Фёлл(Theophil Friedrich Foell).****** Вначале Пастор жил в комнате Управы, а затем снял комнату в селе Кронсдорф(Kronsdorf), в доме у Якова Кайзера(Jakob Kaiser).
Вскоре была построена церковь и при ней квартира для Пастора. Здание из кирпича воздушной сушки имело следующие размеры: ширина – 28 пядей*******, длина - 80 пядей, включительно квартира Пастора (28X25 пядей). Пол в церкви был земляной, имелся Алтарь, но не было Кафедры. Господин Пастор регулярно проводил занятия с детьми колонистов по Катехизису,учил детей читать, писать и считать. Одним годом позже была построена школа, а позднее почти во всех селах также построили школы.
Весной 1826 года прибыли новые поселенцы из Баден(Baden) и Гессен-Дармштатт(Gessen-Darmstadt) основавшие село Людвигсталь(Ludwigsthal). Итак приход Грунау(Grunau) уже состоял из 13 сел - 1.Kirschwald; 2.Tiegenhoff; 3. Rosengart; 4.Schonbaum; 5.Kronsdorf; 6.Grunau; 7.Rosenberg; 8.Wikerau; 9.Reichenberg; 10.Kampenau; 11.Mirau; 12.Ludwigsthal; 13.Elisabethdorf. В это время в приходе Grunau проживало уже примерно 2300 душ. В начале 1827 года села Elisabethdorf, Tiegenhoff, Kirschwald, Kronsdorf, Grunau und Wikerau очень сильно пострадали от эпизоотии* скота . Некоторые села это несчастье обошло стороной. Годы 1828 и1829 прошли относительно спокойно. В 1830 году расширили церковь, к существующему ранее зданию пристроили дополнительно помещение в 20 пядей длиной и сделали пол из кирпича воздушной сушки. Появился второй Проповедник в приходе Grunau, Господин Пастор Штайнман(Steinmann). Осенью 1831 года прибыли новые поселенцы из Белагвешер(Bellagwescher) или Беловеж(Belоwesch), что под Черниговым, в количестве 653 душ . Они выехали оттуда из-за отсутствия достаточного количества земель. В деревне Городок по переписи 1807 года на одного жителя приходилось по 3,5 -7,0 десятин пахотной земли. Наши предки Кnorr были среди них, малоземельных. Это уже второй «уход» от бедности и нищеты за немногим более чем 60 лет.

* Maриуполь (1948-1989 Жданов), город в Донецкой области, Украина, Таганрогская бухта на Азовском море. 504000 жителей (2005 год); металлургический институт; металлургический завод, завод тяжелего машиностроения, химическая промышленность; морской порт.Schwermaschinenbau, chemische Industrie; Seehafen. F. A. Brockhaus AG,
** Иван Никитич Инцов (1768-1845) был (1818- 1845) Председателем Попечительского
Комитета.
*** Опыт борьбы с саранчой уже был в Бессарабии и около Одессы.
****Benjamin Zehlingk stammte vermutlich aus Deutschland. 1826--1840 bediente er das Kirchspiel Prischib, vgl. Mitteilungen und Nachrichten fuer die evangelische Kirche in Russland, Bd. 63, Riga 1910, S. 459.
***** Karl Friedrich Wilhelm Fletnitzer, geb. 1800 in Lausick bei Leipzig, trat1821 in das Basler Missionsinstitut ein. 1824 wurde er in Stuttgart ordiniert und als Missionsprediger in den Kaukasus entsandt. In Odessa gelang es aber Pastor Boettiger, ihn 1825 bis 1827 als Adjunkten zu behalten. Oktober 1827 erhielt Fletnitzer seine Ernennung fuer Neusatz (Krim) und 1830 wurde er Pastor in Odessa, wo er auf eigene Kosten ein kleines Schullehrerseminar gruendete. 1868 liess er sich emeritieren und starb 1872 in Neusatz..
****** Gottlieb Theophil Friedrich F;ll, geb. 1801 in Marbach, studierte1821--1824 am Basler Missionsinstitut und wurde 1824 Divisionsprediger von Cherson. Vom Justizkollegium zum Pastor von Grunau bestimmt, trat er Anfang 1826 sein Amt an. 1832 siedelte er nach Hochstadt ueber, wo er 1875 starb, vgl. Mitteilungen und Nachrichten fuer die evangelische Kirche in Russland Bd. 6, 1845, S. 567f. und Bd. 63, 1910, S. 467

******* Мера длины соответствует ( 0,25 -0,34) метра.- справка из энциклопедии Броккгауз.

[Москаленки]

Меня интересует любая информация о Brandt.

Уважаемая Екатерина, моя родословная по отцовской линии начинается с Johann Brandt - одного из первых жителей колонии Грунау, прибывшего из района Danzig-Elbing, Westpreußen. Eго потомки жили в Грунау вплоть до 1943 года. В моей родословной можно найти ешё такие фамилии как: Jost, Perschky, Grönke, Schönknecht, Koch, Koschky, Stach, Rehberg, Stein.

[Екатерина Жердева]

Я так понимаю, Ваш Johann Brandt был женат на Florentina Jost? Они, насколько я знаю, жили непосредственно в колонии Грунау. Нет ли у Вас упоминания об Johann Jacob Brandt? Предлагаю здесь написать известные Вам и мне родословные Brandt.

[Москаленки]

Johann Brandt, Kolonist der Kolonie Grunau, verheiratet mit Florentina Jost. Ihre Söhne:
Peter, geb. am 4 Apr. 1835 (Kirchenbuch: Seite 7, Nr. 44)
Johann Heinrich, geb. am 30 Mai 1837 (Seite 16, Nr. 91)
Cornelius, geb. am 30 Nov. 1838 (Seite 37, Nr.253) - mein Ur-Großvater
Friedrich David, geb. am 9 Feb. 1841 (Seite 18, Nr. 115)
Jacob, geb. am 7 Nov. 1848 (Seite34 Nr. 564)
и ещё:
http://odessa3.org/collections/towns/link/grunau.txt
Page 44

V. Vollständiges Verzeichnis der Höfe und Anwesen in der deutschen Kolonie
Grunau, Kreis Mariupol, Gouvernement Jekaterinoslaw, im Jahr 1914
Aus dem Gedächtnis zusammengestellt von Adolf Stach.
44. Brandt, Jakob, Häuslerei, Landarbeiter.
Могу посоветовать сайт: http://gerus-ahnenforschung.de

[Екатерина Жердева]

Нет ли у Вас случайно информации, были ли случаи, когда фамилию отца добавляли позже? Вот родился он, его окрестили как Jacob, а уже позже он добавил имя отца Johann, и в записях о рождении своих детей уже был записан как Johann Jacob? Уж слишком много совпадений, и год рождения подходит!
А может у Вас есть информация об этом Jacob, что потом он женился на такой-то или еще какая-нибудь информация?

[arkscheff]

Екатерина Жердева
Я тоже обратил внимание на то, что в некоторых семьях, сыновьям давали двойные имена, но сначала присваивали имя отца, а затем второе, его собственное. Например: отца звали Johann, а сыновей называли Johann Philipp, Johann Conrad, Johann Heirich и т.д. Возможно, это было принято внутри одной семьи и не имело большого распространения. В нашей семье было принято первого сына называть по имени деда по отцовской линии, а второго по имени отца.
В отношении женщин я такой закономерности не заметил.

[Екатерина Жердева]

Но в любом случае, их же крестили сразу с двойными именами? Не так, что они сами потом себе добавляли имя отца, когда были взрослые?

[arkscheff]

Конечно, их крестили кого с одним именем, кого с двойным, а кому и тройное имя давали!

Другое дело, когда выдавался паспорт, проездные или другие документы. Тогда, уже требовалось указание отчества, в соответствии с требованием Российского законодательства.

Об отчествах интересно почитать здесь:

 

 

Краткая история появления отчеств у восточных славян

У русских установилась определённая антропонимическая формула: имя + отчество + фамилия. Сейчас эта форма стала паспортной: Владимир Никифорович Денисенко и т.п. При этом каждый из компонентов имени обладает своей ролью и своей сферой бытования. Имя – для родственников, знакомых и друзей, т.е. в узком кругу. Фамилия помогает отличить членов данной семьи от членов другой семьи. Посредством отчества выражается связь детей с отцом, человек определяется по его ближайшему родству.
Но у русских отчества существовали отнюдь не всегда. Если мы откроем рукописи, то обязательно обнаружим ряд слов, образованных при помощи суффикса –ич. Но в те времена этот суффикс выполнял разные функции и мог сочетаться как и со словами мужского, так и женского рода: господинич – сын господина, княжич – сын князя, мамич – сын мамы и т.д. Если суффикс –ич присоединялся к названиям животных, то участвовал в образовании названий их детёнышей: соколич, голубич, львич. Таким образом, мы видим, что суффикс –ич имел значение не отчества (как сейчас), а значение незрелости, "детскости".
Позднее, приблизительно в XVI веке в русском языке появился суффикс –онок, -ёнок. Он-то и вытеснил в названиях животных –ич (соколёнок, львёнок).
Но суффикс –ич не исчез, изменилась его функция: в сочетании с именами этот суффикс стал использоваться для образования отчеств. Первые письменные памятники свидетельствуют, что при названии сына по отцу –ич мог исстари присоединяться к собственным именам. Например, Сварожич – сын Сварога. Однако "Сварожич" было ещё нарицательным именем, таким же, как княжич, братич и т.д. И с точностью нельзя пока определить время, когда слова на –ич стали употребляться как имена собственные, как отчества.
Слова на –ович, -евич также не были отчествами. Это были нарицательные слова, возникшие как наименования детей (поп – попович, король – королевич, царь – царевич). Но чаще всего этот суффикс работал в образовании слов от личных имён или прозвищ (Иван Хадеевич, Дорогомилович Иван). Причём первоначально такие слова не были, по-видимому, отчествами в полном смысле, а могли иметь буквальное значение "сын такого-то". На это порой указывает даже порядок слов (Дорогомилович Иван – Дорогомилов сын Иван). И только позднее собственные имена на –ович/ -евич окончательно закрепились в языке именно как отчества.
Стоит добавить, что московские государи всегда стремились искоренить любые проявления удельной самостоятельности. Они не могли согласиться на именование всех своих подданных отчеством, ведь это должно было выражать уважение к собеседнику и адресату.
Так случилось, что отчество стихийно разделилось как бы на несколько разрядов. Холопы вообще его не имели. Просто знатные люди получали полуотчество: Пётр Осипов Васильев. Что же касается отчества на –ич, то оно стало как бы знаком того, что человек его настоящий, принадлежит к сословной, аристократической верхушке. Таким образом –ич выделился из отчества, перестал быть суффиксом в полной мере и начал употребляться самостоятельно, превратившись в особый термин привилегированности, родовитости лиц или сословий.
-ич стал восприниматься как титул, как указывающие на родовитость слова "де" (во французском языке), "фон" (в немецком), "Ван" (в голландском). В соответствии с таким положением –вичем можно было награждать, что и делали русские цари.
При Екатерине II употребление разных форм отчества было законодательно закреплено. В её "чиновной росписи", составленной в соответствии с петровской табелью о рангах, указывалось, что особ первых пяти классов следовало писать с отчеством на –вич, с шестого по восьмой – именовать полуотчествами, всех же остальных – только по именам.
Однако формы отчества на –ов/-ев в XIX в. употреблялись лишь в канцелярской речи, в официальных документах. В неофициальных же ситуациях, в быту, русские люди именовали друг друга и по именам и отчествам в такой форме, которая привычна нам теперь: величание на –ович, -евич, -овна, -евна, -ич, -инична не ограничивалось. Иногда оно использовалось даже вместо имени (как иногда и сейчас), когда говорящий хотел подчеркнуть особое уважение к человеку, выказать оттенок расположения, любви.
Сам же термин "отчество", как показывают наблюдения, начинает встречаться в памятниках письменности лишь с XVII века. Последовательно слово "отчество" начинает употребляться в русском языке в привычном нам смысле только с первой половины XVIII века, то есть со времён Петра I.



И.С. Беляева

Кроме того, О НЕМЕЦКИХ ФАМИЛИЯХ И ИМЕНАХ И. Плеве очень подробно описал на нашем сайте: http://wolgadeutsche.ru/genealogy/namen.htm

[Kodel]

«По Мариупольским колониям в книге К.Штумппа имеются только фамилии первопоселенцев.»

Вопрос: Есть ли у него в книге информация по фамилиям откуда они конкретно приехали,с семьёй.
Меня интересует фамилия Кlein, Weiß, Bechthold и Karsten они мои 3 x прадеды.
Выяснить удалось благодоря familysearch. А так же сохронилась паспортная книга моего
прадеда, выданное в 1909 году Ясиновскому поселенцу Кlein и его жене Weiss

[Екатерина Жердева]

Посмотрите, а здесь не ваших. А еще я анализировала смерти людей на familysearch и всплывали места рождения в Западной Пруссии
http://www.mennonitehistory.org/project ... /1819.html
А где Вы нашли паспортную книгу?
Bechthold знаю один человек занимается apelsinka на vgd

[Kodel]

Книжку сохронила Тётя моего отца и она передала её своей дочери уже здесь в Германии.
в Паспортной книге вписаны все дети(год рождения и крещения).Благодоря информации в книжке
легче окозалось искать своих на familysearch.

[Екатерина Жердева]

Вот здесь еще информация по Тигенхоф
http://www.grhs.org/vr/vhistory/Tiegenhof.htm

[daniel159]

Здравствуйте, Екатерина.

Моя знакомая попросила меня найти что могу по ее родственникам ее мужа. Документы, которые у нее есть - это WWI Registration Card, 1917-1918 на John Bechthold. Дата рождения - 28 сентября 1895, Катеринослав. Профессия - фермер. Предположительно эммигрировал в Америку в 1913 году.

Прочитав и анализоровав доступную информацию, предполагаю что он был выходцем из д. Tigenhof, но это только мои предположения. Вы упоминали, что кто-то занимается фамилией Bechthold здесь. Не могли бы Вы меня направить в нужное направление? Заранее благодарна, Наталия

[1.Hilfe]

Документы, которые у нее есть - это WWI Registration Card, 1917-1918 на John Bechthold.

А откуда известно, что эта информация именно на родственника, а не на однофамильца?

[1.Hilfe]

Не могли бы Вы меня направить в нужное направление?

Направление поиска эмигрировавшего предка или поиска корней в России?

[daniel159]

А откуда известно, что эта информация именно на родственника, а не на однофамильца?
Это отец ее мужа, документы были у него. Она с мужем в разводе, так что узнать у него больше информации не имеет возможности. Направление поиска эмигрировавшего предка или поиска корней в России?
Поиска корней в России - скорее всего в Украине, так как ее свекр родился в Екатеринославе (подозреваю, что в губернии)
Заранее спасибо за любую информацию.

[Kodel]

для daniel159

http://home.surewest.net/gbechthold/Gene.htm

Bechthold Genealogy в Америке
этот сайт фамилии Bechthold. Посмотрите может найдёте ответ на свой вопрос.
Можете непосредствено задать вопрос владельцу сайта.
Но правдо всё на Английском.

[1.Hilfe]

Это отец ее мужа, документы были у него.

Всёравно не поняла. Какие документы? Вы процитировали документ, который находится в архиве США. На руках он не мог быть. Поэтому и непонятно мне, на чём основывается она, считая этого человека предком своего мужа. И зачем ссылаться на этот документ, если хотите найти корни в России. Надо просто выяснить, где человек жил и искать дальше по этой колонии.

[daniel159]

Спасибо огромное, уже отписали Надеемся, что будет просвет в поиске.