Geschichte der Wolgadeutschen

Katerina Schafer (Katharina Schäfer), ур. Birkheim, 34 года (1879-80 г.р. в Friedenberg),замужем, вместе с
её детьми
- Alexander, 9 лет (1904-05 г.р. в Friedenberg)
- Jaocb, 3 лет (1910-11 г.р. в Friedenberg)
- Olga, 7 месяцев (сентября/октября 1913 г.р. в Friedenberg)
отправлялись на построенном в 1912 г. для 1376 пассажиров пароходе SS Czar, российской компании Russian American Line



в конце апреля 1914 г. в Halifax, куда прибыли 5 мая 1914 г.
В качестве конечной цели их поездки Katerina указывала на г. Rocky Ford, Otero County, штат Colorado, где в это время уже проживал её муж Johannes Schafer (Schäfer).
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Friedenberg она указывала на свою мать K. Birkheim.

ЕЩе раз спасибо за такие систематические поиски по теме эмиграция - это просто клад для потомков и исследователей.

Katherine Zeller, ур. Stucker (Stuckert?, Stuckart?) 32 лет (1881-82 г.р. в Friedenberg), замужем,
эмигрировала со своей семьей
Friederick (Friederich) Zeller, 39 лет (1874-75 г.р. в Messer), её мужем, земледелецем
и их детьми
- Maria, 11 лет (1902-03 г.р. в Messer )
- Frederick (Friederich), 7 лет (1906-07 г.р. в Messer )
- Jacob, 6 лет (1907-08 г.р. в Messer )
- Johannes, 10 месяцев (мая/июня 1902-03 г.р. в Messer )
9 марта 1914 г. в США.

см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 92#p134892

ju.kriman писал(а):В качестве конечной цели их поездки Katerina указывала на г. Rocky Ford, Otero County, штат Colorado, где в это время уже проживал её муж Johannes Schafer (Schäfer).

Туда выехали и Фрайденбергеры, но точных данных у меня нет.
Похоже там была своеобразная "мини-дочерняя колония" Фриденберга.

MiLana писал(а):Туда выехали и Фрайденбергеры ...

Семья Friedrich (Fred) Freidenberger эмигрировала в 1907 г. США.
В 1910 г. к моменту переписи они жили в г. Rocky Ford, Otero County, Colorado
в полном составе семьи, со всеми девятью детьми, которые к этому моменту ролились:
- Fredrich (Fred) Freydenberger (Friedrich Freidenberger), 37 лет, 1872 г.р. в Friedenberg, вместе с
- Eva Katharina Freydenberger (Freidenberger), ур. Kindsvater, 34 лет (4 июня 1876) г.р. в Weisenmuller (Wiesenmüller), его женой
и их детьми
- Fred Freydenberger (Friedrich Freidenberger), 16 лет (10 декабря 1893) г.р. в Friedenberg
- Katherine Freydenberger (Freidenberger), 14 лет, 1895-96 г.р. в Friedenberg
- Jacob, 11 лет, 1898 г.р. в Friedenberg
- George (Georg), 8 лет (1901-02 г.р.) в Friedenberg)
- Katie (Katharina), 6 лет (1903-04 г.р. в Friedenberg)
- Mollie (Amalie), 4 лет (1905-06 г.р. в Friedenberg)
- Aleck (Alexander), 3 лет (1906-07 г.р.) в Friedenberg)
- John, 2 года (1907-08 г.р. в Colorado)
- Nettie, 1 месяц *1910 г.р. в Rocky Ford, Otero County, Colorado)
Отмечено, что супруги женились приблизительно в 1891 г.

MiLana писал(а):Туда выехали и Фрайденбергеры ...

Friedrich (Fred) Freidenberger, 34 года (1872 г.р. в Friedenberg), женат, земледелец, вместе с
- Eva Katharina Freidenberger), ур. Kindsvater, 30 лет (4 июня 1876) г.р. в Friedenberg? (Wiesenmüller), его женой
и их детьми
- Friedrich Freidenberger, 11 лет (10 декабря 1893) г.р. в Friedenberg
- Katharina (Katherine) Freidenberger), 9 лет, 1895-96 г.р. в Friedenberg
- Jacob, 7 лет, 1898 г.р. в Friedenberg
- Georg (George), 4 года, 1902-03 г.р. в Friedenberg
- Margaretha (Katharina), 3 года, 1903-04 г.р. в Friedenberg
- Amalie, 1 год, 1905-06 г.р. в Friedenberg
- Alexander, 2 месяца (февраля/марта 1907 г.р). в Friedenberg
а также его братьями
- Alexander Freidenberger, 17 лет (1889-90 г.р. в Friedenberg)
- Johann Georg (George) Freidenberger, 20 лет (9 февраля 1887 г.р. в Friedenberg)
отправлялись на построенном в 1901г. для 2857 пассажиров пароходе SS Celtic - за 1901-1903 годы самый болшой пароход британских White Star and Dominion Lines



20 апреля 1907 г. из Southampton в New York, куда прибыли 1 мая 1907 г.
В качестве конечной цели их поездки Friedrich указывал на г. Rocky Ford, Otero County, штат Colrado, где уже проживал brother-in-law Georg Schwien (Schwein).

Семия Friedrich (Fred) Freidenberger из Friedenberg была одной из 39 семьей эмигрантов из Немповолжья, которые в 1910 г. под руководством священника Reverend Gustav Wiencke решили покупать землю для постройки своей лютеранской церкви.
Таким образом был основан St. Paul's German Evangelical Lutheran Church of America (ELCA) in Rocky Ford, Colorado.

Судьба этих эмигрировавших Фрайденбергеров прекрасно документирована в интернете, а вот оставшиеся в России канули в лету, не поддаются расшифровке... Пока

5 июня 1917 г., Henry Herdt, 27 лет (5 марта 1890 г.р. в Friedenberg), женат
самостоятельный фермер в г. Oakley, Logan County, Kansas
прошёл военную регистрацию в Logan County
Отмечено, что жена и трое детей роложе 12 лет от него материально зависят.

5 июня 1917 г., Lewin Hartwig, 28 лет (3 февраля 1889 г.р. в Friedenberg), женат, имеет американское поданство
самостоятельный торговец (grocery merchant) в г. Walla Walla, Walla Walla County, Washington
прошёл военную регистрацию в Walla Walla
Отмечено, что жена и трое детей от него материально зависят.
Семья Lewin Hartwig жила в 1917 г. в г. Walla Walla по адресу: 410 S 7th Avenue Walla Walla Washington

27 апреля 1942 г., Gabriel Berkhiem (Birkheim), 60 лет (25 августа 1881 г.р. в Friedenberg), женат
самостоятельный фермер в г. Hillrose, Morgan County, Colorado
прошёл военную регистрацию в Morgan County
Самый близкий ему человек: его жена Mrs Berkhiem, вместе с которой онb жили на своей ферме в Hillrose

Семья Gabrel (Gabriel) Berkheim (Birkheim), 25 августа 1881 г.р. в Friedenberg
числилась во время переписи 1920 в Snyder, Morgan County, Colorado в составе
- Gabrel (Gabriel) Berkheim (Birkheim), 39 лет (25 августа 1881 г.р. в Friedenberg) или Jost (Popovkina))[/b], женат, самостоятельгый кузнец (own Shop), иммигрировал в 1912 г.
- Mary B. Berkheim (Birkheim), 37 лет (1882-83 г.р. в России)[/b], жена, иммигрировала в 1912 г.
- Lydia, 13 лет (1906-07 г.р. в Friedenberg), дочь, иммигрировала с родителями в 1912 г.
- Mallie (Amalia), 12 лет (1907-08 г.р. в Friedenberg), дочь, иммигрировала с родителями в 1912 г.
- Mary (Maria), 11 лет (1908-09 г.р. в Friedenberg), дочь, иммигрировала с родителями в 1912 г.
- Adam, 9 лет (1910-11 г.р. в Friedenberg), сын, иммигрировал с родителями в 1912 г.
- George, 6 лет (1913-14 г.р. в Colorado), сын,
- Elizabeth, 4 года 2 месяца (ноября/декабря 1915 г.р. в Colorado), дочь
- William, 1 лет 9 месяцев (мая/июня 1918 г.р. в Colorado), сын,
Семья Gabriel Berkheim (Birkheim) жила в 1920 г. в Snyder, Morgan County в собственном доме



В 1942 г. семья Gabriel Berkheim (Birkheim) жила в Hillrose, Colorado
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... im#p141932

Gabriel Birkheim, 31 год (25 августа 1881 г.р. в Fridenberg (Friedenberg)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Marie (Mary) B. Birkheim, 28 лет (1882-83 г.р. в Fridenberg (Friedenberg))[/b], жена,
и их детьми
- Lidia (Lydia), 6 лет (1906 г.р. в Fridenberg (Friedenberg)]), дочь,
- Amalia (Mallie), 4 лет (1908 г.р. в Fridenberg (Friedenberg)), дочь,
- Marie (Mary, Maria), 3 лет (1909 г.р. в Fridenberg (Friedenberg)), дочь,
- Adam, 11 месяцев (января/февраля 1912 г.р. в Fridenberg (Friedenberg)), сын, иммигрировал с родителями в 1912 г.
отправлялись на построенном в 1912 г. для 1376 пассажиров пароходе SS Czar, российской компании Russian American Line



6 января 1913 г. из Libau в New York, куда прибыли 21 января 1913 г.
В качестве конечной цели их поездки Gabriel указывал на г. Newark, Essex County, штат New Jersey, где в это время уже проживал двоюродный брат J. Weber.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Friedenberg Gabriel указывал на своего брата Fridrich (Friedrich) Birkheim.

В 1918 г. семья Gabriel Birkheim жила в Pawnee, Morgan County, Colorado
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 17#p157817

12 сентября 1918 г. Gabral (Gabriel) Berkhem (Birkheim), 37 лет (25 августа 1881 г.р. в (Friedenberg)
кузнец в г. Pawnee, Morgan County Colorado,
прошёл военную регистрацию в Morgan County
Самый близкий емй человек: его жена Mary (Marie) B. Berkheim, 1882-83 г.р. в Friedenberg, вместе с которой они жили в 1918 г. в Pawnee, Morgan County



В 1920 г. семья Gabriel Birkheim жила в Snyder, Morgan County, Colorado
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 9&#p155789

Grabstein:
https://www.findagrave.com/memorial/385 ... idenberger
http://jeruslannachrichten.com/FreidenbergDesc.htm
Fredrich Freidenberger 1872 Friedenberg, –1956 Colorado, USA
Eva Katharina Kindsvater Freidenberger1876 Wiesenmuller, Russia.–1948 Colorado, USA

Bruder:
https://www.findagrave.com/memorial/812 ... idenberger
Johann George Freidenberger1887–1969 (m. 1912)
Sophia Kindsfatter Freidenberger 1893 Dietel, Russia;–1989 (m. 1912)

https://ancestors.familysearch.org/en/M ... -1893-1989
http://198.182.241.182/rush/rushobit.ht ... SR,_GEORGE

Grabstein:
https://de.findagrave.com/memorial/89841320/george-diel
imm 1912 on SS Arabic to Boston - to Agress MI, then RF, CO
George Diel1868 Friedenberg,–1922
Katherine Pinnecker Diel1872 Wiesenmuller,–1942

https://de.findagrave.com/memorial/3853 ... idenberger
Fredrich Freidenberger1872–1956
Eva Katharina Kindsvater Freidenberger

Всем здравствуйте . Мне известно из протокола допроса, что из семьи Гофман так же были имегрировшие в Америку , но не в каких списках я их не нахожу . Может быть кто то распологает более подробными сведениями . Спасибо.