Geschichte der Wolgadeutschen

Alexander Lechler, 39 лет (1867-68 г.р.) из Alexanderthal (Alexandertal), женат, с/х подёнщик, вместе с
- Maria Lechler, 38 лет (1868-69 г.р.) из Alexanderthal (Alexandertal), его женой
и их детьми
- Johannes Lechner, 15 лет (1891-92 г.р., холост., из Alexanderthal (Alexandertal)
- Katharina Lechner, 13 лет (1893-94 г.р., из Alexanderthal (Alexandertal)
- Alexander Lechner, 11 лет (1895-96 г.р., из Alexanderthal (Alexandertal)
- Emanuel Lechner, 8 лет (1898-99 г.р., из Alexanderthal (Alexandertal)
- Hannah Lechner, 5 лет (1901-02 г.р., из Alexanderthal (Alexandertal)
отправлялись на построенном в 1899 г. пассажирском лайнере для max. 2799 пассажиров SS Großer Kurfürst немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



6 июня 1907 г. из Bremen в New York.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Herington, Dickinson and Morris counties, штат Kansas

5 июня 1917 г. David Kaufmann, 30 лет (27 февраля 1887 г.р. в Alexanderthal (Alexandertal)), губ. Saratov, женат
самостоятельный фермер на своей ферме 3 1/2 miles к югу от Melbeta, Scotts Bluff County Nebraska,
прошёл военную регистрацию в Castle Rock, Scotts Bluff County.
Отмечено, что его жена и один ребёнок моложе 12 лет от него материально зависят.

5 июня 1917 г. Samuel Krause, 27 лет (13 декабря 1889 г.р. в Alexandertal), губ. Saratov, женат
самостоятельный фермер на своей ферме в г. Russell, Russell County Kansas,
прошёл военную регистрацию в г. Russell
Отмечено, что его жена и двое детей от него материально зависят.



В 1920 г. семья Samuel Krause жила там же
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 39#p153539

Katharina Felde, ур. Schulz, 28 лет (1880-81 г.р. в Alexandertal), замужем, вместе с
её детьми
- Alexander, 10 лет (1898-99 г.р. в Alexandertal), сын
- David, 4 гола (1904-05 г.р. в Alexandertal), сын
- Jacob, ? месяцев (1908-09 г.р. в Alexandertal), сын
отправлялись на построенном в 1904 г. для 2875 пассажиров пароходе SS Baltic британских White Star и Dominion Lines



4 июня 1909 г. из Liverpool в New York, куда прибыли 12 июня 1909 г.
В качестве конечной цели их поездки Katharina указывала на г. Herington, Dickinson and Morris counties, штат Kansas, где тогда уже проживали её муж Friedrich Felde.
В качестве самого близкого человека, который остался в Alexandertal, Katharina указывала на своего отца Martin Schulz

Heinrich Reile, 28 года (1879-80 г.р. в Alexanderthal (Alexandertal)), губ. Saratov, женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1889 г. для 1100 пассажиров пароходе SS Columbia



5 декабря 1908 г.из Glasgow в New York, куда прибыл 16 декабря 1908 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Newark, Essex County, штат New Jersey, где тогда уже проживал друг Georg Wurtz (Würtz)
В качестве самого близкого человека, который остался в Alexandertal, он указывал на свою жену Katharine Reile

Семья Sam (Samuel) Krause (Kraus), 13 декабря 1889 г.р. в Alexandertal
числилась во время переписи 1920 г. в г. Russell, Russell County, штат Kansas в составе:
- Sam (Samuel) Krause (Kraus), 43 года (13 декабря 1889 г.р. в Alexandertal), фермер (general farm), иммигрировал в 1907 г.
- Katie (Catharina, Katy) Krause, ур. Major, 26 лет (4 октября 1892 г.р. в Kansas), жена,
- Edwin, 6 лет (1913-14 г.р. в Kansas), сын
- Alvin, 3 года (1916-17 г.р. в Kansas), сын
- Ralph, 1 год (1918-19 г.р. в Kansas), сын
Супруги женаты с 1910-13 гг. Семья Sam (Samuel) Krause жила в 1920 г. в г. Russell в арендованном доме.



В 1930 г. семья Samuel Kraus жила в Plymouth Township, Russell County
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 16#p155316

ju.kriman писал(а):Alexander Lechler, 39 лет (1867-68 г.р.) из Alexanderthal (Alexandertal), женат, с/х подёнщик, вместе с
- Maria Lechler, 38 лет (1868-69 г.р.) из Alexanderthal (Alexandertal), его женой
и их детьми
- Johannes Lechner, 15 лет (1891-92 г.р., холост., из Alexanderthal (Alexandertal)
- Katharina Lechner, 13 лет (1893-94 г.р., из Alexanderthal (Alexandertal)
- Alexander Lechner, 11 лет (1895-96 г.р., из Alexanderthal (Alexandertal)
- Emanuel Lechner, 8 лет (1898-99 г.р., из Alexanderthal (Alexandertal)
- Hannah Lechner, 5 лет (1901-02 г.р., из Alexanderthal (Alexandertal)
отправлялись на построенном в 1899 г. пассажирском лайнере для max. 2799 пассажиров SS Großer Kurfürst немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



6 июня 1907 г. из Bremen в New York.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Herington, Dickinson and Morris counties, штат Kansas

есть ли позднее упоминание о этой семье ?? у меня есть сведения что они вернулись назад в Россию

loginza2824 писал(а):Семья Alexander Lechler (1867-68 г.р.) из Alexanderthal - есть ли позднее упоминание о этой семье ?

нет.

Samuel (Sam) Kraus, 20 лет (13 декабря 1889 г.р. в Alexandertal), холост., сх рабочий на ферме Jacob Major, иммигранта из России, сам иммигрировал в 1907 г.
числился во время переписи 1910 г. в г. Center, Russell County, штат Kansas у семьи своего работодателя



В 1920 г. Samuel (Sam) Kraus, будучи женатым, со своей семьей жили в г. Russell, Russell County.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 9&#p153539

Семья Samuel (Sam) Kraus, 13 декабря 1889 г.р. в Alexandertal
числилась во время переписи 1930 г. в Plymouth Township, Russell County, штат Kansas в составе:
- Sam (Samuel) Kraus, 40 лет (13 декабря 1889 г.р. в Alexandertal), фермер (general farm), иммигрировал в 1905-07 гг.
- Katie (Catharina, Katy) Kraus, ур. Major, 36 лет (4 октября 1892 г.р. в Kansas), жена,
- Edwin H. Kraus, 16 лет (1913-14 г.р. в Kansas), сын, холост., с/х рабочий на семейной ферме
- Alvin Carl, 13 лет (1916-17 г.р. в Kansas), сын
- Ralph Leon, 11 лет (1918-19 г.р. в Kansas), сын
- Wilbert S, 7 лет (4 июня 1922 г.р. в Kansas), сын
Супруги женаты с 1910-13 гг. Семья Samuel (Sam) Kraus жила в 1930 г. в Plymouth Township в арендованном доме.



В 1940 г. семья Samuel Kraus жила там же
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 19#p155319

Семья Samuel (Sam) Kraus, 13 декабря 1889 г.р. в Alexandertal
числилась во время переписи 1940 г. в Plymouth Township, Russell County, штат Kansas в составе:
- Sam (Samuel) Kraus, 50 лет (13 декабря 1889 г.р. в Alexandertal), фермер, иммигрировал в 1905-07 гг.
- Katy (Catharina, Katie) Kraus, ур. Major, 46 лет (4 октября 1892 г.р. в Kansas), жена,
- Alvin K (Carl), 24 года (1916 г.р. в Kansas), сын, холост., рабочий
- Ralph L (Leon), 21 год (1918-19 г.р. в Kansas), сын, холост., с/х рабочий на семейной ферме
- Wilbert S, 17 лет (4 июня 1922 г.р. в Kansas), сын, холост.
Супруги женаты с 1910-13 гг. Семья Sam (Samuel) Krause жила в 1940 г. в Plymouth Township в арендованном доме.

Samuel (Sam) Kraus, 13 декабря 1889 г.р. в Alexandertal
умер 30 марта 1955 г.
а его жена - Katie (Katy, Catharina) Kraus, ур. Major, 4 октября 1892 г.р. в Kansas - 11 лет поже - 9 ноября 1966 г.
они похоронены на кладбище Colony Cemetery г. Dorrance, Russell County, Kansas

эта таблица на американском сайте
NAME PORT DATE PORT DATE SHIP IN PARTY DESTINATION
Beisel Glasgow 8 June 1912 NYC 16 June 1912 Cameronia 6 friend, Kalamazoo, MI
Daniel Bremen 17 June 1911 NYC 28 June 1911 Bremen 1 bro, Fredonia, ND
Feld Liverpool 4 June 1904 NYC 12 June 1909 Baltic 4 husb, Herington, KS
Graff Libau 2 Nov. 1906 NYC 19 Nov. 1906 Grodno 1 cousin, Sugar City, CO
Grell Amsterdam 9 Oct 1897 NYC 23 Oct 1897 Werkendam 6 Jamesburgh, KS
Kaufman Liverpool 15 Feb 1908 NYC 23 Feb 1908 Campania 1 br-in-law, Herington, KS
Keller Bremen 15 Oct 1904 NYC 26 Oct 1904 Neckar 3 cousin, Sugar City CO
Keller Libau 2 Nov. 1906 NYC 19 Nov. 1906 Grodno 5 son & sib, Sugar City, CO
Keller Libau 2 Nov. 1906 NYC 19 Nov. 1906 Grodno 8 bro, Sugar City, CO
Keller NYC 21 Jan. 1913 Czar
Kraus Bremen NYC 7 Dec. 1875 Leipzig 1 went to Marion Co, KS
Kraus Liverpool NYC 31 Jul. 1876 City of Montreal 5 went to Marion Co, KS
Kraus Baltimore 4 June 1887 Koeln 9 went to Marion Co, KS
Kraus ? 1892 ? 1 went to Marion Co, KS, then Oregon
Kraus Bremen 13 Nov 1897 NYC 26 Nov 1897 Karlsruhe 1 uncle, Wilson, KS, then went to Marion Co, KS then Silvis, IL
Kraus Bremen 11 May 1905 Galveston 1 Jun 1905 Frankfurt 5 bro-in-law Alex Schaefer, Sugar City, CO
(Kraus) Stahr Liverpool 2 Jan 1907 Baltimore 11 Jan 1907 Celtic 3 to Herington, KS then Iowa then Silvis, IL
Kraus Baltimore Mar 1907 Breslau 1 to Herington, KS then to Wilson, KS
Kraus Libau 30 Sept 1907 NYC 18 Oct 1907 Smolensk 1 to bro-in-law, Sugar City, CO
(Kraus) Weber Bremen 24 Oct 1907 Galveston 17 Nov 1907 Frankfort 2 went to Oregon
Kraus (Keller) Liverpool 9 Apr 1908 NYC 18 Apr. 1908 Cedric 1 to husb, Sugar City, CO
Kraus Baltimore 11 Dec 1908 Main 1 to bro Sam in Herington, KS
Krell Hamburg 18 Nov 1904 NYC 20 Nov 1904 Bluecher 2 cousin, Lincoln, NE
Krell Hamburg 18 Nov 1904 NYC 20 Nov 1904 Bluecher 3 friend, Lincoln, NE
Lechler Bremen 6 June 1907 NYC 18 June 1907 Friedrich der Grosse 7 bro-in-law, Herington, KS
Lenay Libau 19 Mar 1913 NYC 2 Apr 1913 Russian 1 relative, Lincoln, NE
Mayer Liverpool 15 Feb 1908 NYC 23 Feb 1908 Campania 2 bro, Sugar City, CO
Meier Winnipeg 17 Jun. 1900
Meier Hamburg 2 Feb 1907 NYC 16 Feb 1907 Graf Waldersee 3 bro, Sugar City, CO
Meier Philadelphia 23 Mar 1910 Haverford 3 friend, Fresno, CA
Meyer Hamburg 25 Nov 1900 9 Dec 1900 Graf Waldersee 2 husb, Marion, KS
Meier Galveston 29 May 1912 Breslau 1
Sattler Liverpool 14 Nov 1907 NYC 23 Nov 1907 Baltic 1 bro-in-law, Sugar City, CO
Scheifer/Scherfer Liverpool 15 Feb 1908 NYC 23 Feb 1908 Campania 1 friend, Herington, KS
Schmidt Libau 25 June 1912 NYC 8 July 1912 Kursk 1 uncle, Sugar City, CO
Shadel Philadelphia 23 Mar 1910 Haverford 1 friend, Fresno, CA
Strackbein Bremen 1 Jun. 1893 Baltimore 15 Jun. 1893 Amerika 2
Strakbein Liverpool 21 May 1908 NYC 31 May 1908 Celtic 4 bro & uncle, Sugar City, CO
Worster Bremen 15 Nov 1906 Galveston 13 Dec 1906 Frankfurst 3 Marion Co, KS
Worster Bremen 28 May 1910 NYC 8 June 1910 Lusitania 2 Marion Co, KS
Warsta[Worster?] Hamburg 2 Mar 1913 NYC 25 Mar 1906 Pretoria 1 friend, Herington, KS

я спросила почему выезжали многие в Sugar City, вот что мне ответили

О Sugar City .... была огромная потребность в рабочих, чтобы сажать и собирать овощи в этой области. Сахарная свекла была основным растением для производства сахара, а компания Great Western Sugar рекламировала в России . Великая Западная железная дорога также нуждалась в рабочих. Вот где мой дед сначала получил деньги, чтобы " встать на ноги ". Многие из переселенцев прибыли туда и очень много работали и сэкономили деньги. Затем они сами купили свою землю

Добрый день У меня есть вопрос к знатокам. Здесь упоминается фамилия Лехлер, может кто-нибудь подсказатьоткуда он родом и какая фамилия у его жены? А теперь объясню почему меня это заинтересовало. Я сделала ДНК и у меня появилось совпадение с фамилиией Риффель, которые эмигрировали в Америку. Я нашла их семью здесь. Но дело в том, что мои предки все были с Волги и я не ожидала встретить свою фамилию в этой колонии . Исходная наша фамилия Леглер, но при переписи в нескольких семьях сделали ошибку и записали как Лехлер. Теперь пытаюсь найти общие корни с семьёй Риффель. Фамилии прямых предков Ангерман и Шталь так же из Александерталь. Жду совета и помощи. Спасибо.

Eleo писал(а):Риффель

Из Галки выехала семья George (Georg) Henry (Heinrich) Riffle (Riffel), 2 июня 1870 г.р.,
его жена - Mary (Maria) Katherine (Katharina) Riffle (Riffel), ур. Winik (Winike), 24 июня 1874 г.р. в Holstein
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 18#p157318

Главу семьи звали Фредерик

Eleo писал(а):Добрый день У меня есть вопрос к знатокам. Здесь упоминается фамилия Лехлер, может кто-нибудь подсказатьоткуда он родом и какая фамилия у его жены?

Фамильный индекс по переписи 1857 года на сайте у Винтера
По некоторым колониям переписи отсутствуют
Legler Br (1), Gm (3),
на основании архивного документа 1902 г в Александрталь ,Имануель Леглер селянин Лесного Карамыша
на основании архивных документов 1932 г в селе Александрталь проживал Леглер Имануель Александрович ,1898 гр

Eleo писал(а):Фамилии прямых предков Ангерман и Шталь так же из Александерталь. Жду совета и помощи. Спасибо.

Ангерман и Шталь эти фамилии не встречаются в Александрталь !!! какую колонию вы имеете в виду ??? Ad-Alexanderdorf Александердорф ,At-Alexandertal Александрталь ???

KELLER, Gottfried -R262 1886Alexandertal, Saratov, Volga, Russia31-Jan-56
https://de.findagrave.com/memorial/1171 ... ied-keller
Gottfried Keller1886–1956
Maria Keller1889–1976

KELLER, Molly -R26214 Jul 1893Alexandertal, Saratov, Volga, Russia
Mollie Keller Heimbuck 1893 Alexandertal–1961 (m. 1907)
Eltern::Elizabeth Keller1851 in Dobrinka, Russia,–1937 und George KELLER 1845 - 1901 Schilling,Russia,
1-Mann: Peter Fegler1888 Neu-Norka–1954 (m. 1907)
2-Mann:John Heimbuck1885–1980 (m. 1961)
1-Frau:Elizabeth Geier Heimbuck1886–1960
https://www.ancestry.com.au/genealogy/r ... 24-46y3wrb

ID: I19
 Name: George KELLER
 Given Name: George
 Surname: Keller
 Sex: M
 Birth: ABT 1845 in Schilling,Russia
 Death: 1901 in Schilling,Russia,Russia
 Ancestral File #: 3940-7B
 Reference Number: 19
 Baptism: 17 JUL 1993 ogden
 Change Date: 9 JAN 1999 at 00:00:00

Father: John Johannes KELLER b: in Russia
Mother: Katherine STEINLE

Family 1 Elizabeth GRAF b: 13 JUL 1851 in Dobrinka,Russia,Russia
Children
1. Alexander KELLER b: 1 SEP 1871 in Alexanderthal,Russia,Russia
2. Dave KELLER
3. Marsha KELLER b: ABT 1874 in Saratow,Russia
4. George KELLER b: 8 APR 1876 in Russia
5. Henry KELLER b: 30 SEP 1878 in Rosenburg,Russia
6. John KELLER b: ABT 1880 in Rosenburg,Russia
7. Gottfried KELLER b: 1886 in Alexanderthal,Russia
8. Anna KELLER b: 6 JUL 1888 in Alexandertal,Russia
9. Molly KELLER b: 14 JUL 1893 in Alexanderthal,Russia
10. Fritz KELLER