Жители Цюриха в архивных документах

[Наталия]

Побывав в селе Зоркино (Цюрих) уже трижды ( 2010, 2015, 2016гг.), полюбила эти места.Тем более, что с Цюрихом связаны в какой-то степени и мои корни.Тем более, что с Цюрихом напрямую связаны судьбы наших форумчан, моих друзей. Находясь в Энгельском архиве, не могла не сфотографировать несколько страниц одного из дел. В нём есть списки прихожан Цюрихской церкви за 1923 год. Решила положить начало, выставить эти страницы. Возможно, после меня кто-то ещё захочет поделиться ценными находками из архива во благо всех, особенно потомков жителей Цюриха.

[spoiler=]



[/spoiler]

Не все фотокопии хорошего качества, за что прошу меня извинить.
Продолжение следует

[yudined]

АИС (Автоматическая Информационная Система) Самарской области https://cgaso.regsamarh.ru/ . Есть кроме регистрации свободный гостевой вход. В этом режиме можно просмотреть описи документов в архиве. Искал по поисковому слову "Цюрих". Метрические записи здесь не рассматриваются (их поиск возможен только по названию церквей, так как не индексированы), только доки. Для лучшего просмотра скриншота откройте картинку в другом окне.



Есть еще док о Миллере из Цюриха. Поиск по слову "Цурих"
Смотреть здесь на форуме http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 38#p289138

[yudined]

Государственный архив Саратовской области
Фонд № 637. КОЛЛЕКЦИЯ МЕТРИЧЕСКИХ КНИГ ЦЕРКВЕЙ САРАТОВСКОЙ ГУБЕРНИИ.
Опись № 22
1) Единица № 125
Метрические книги евангелическо- лютеранской церкви с. Зоркино (Цюрих) с записями о родившихся за 1902-1911 гг.
2) Единица № 126
Метрические книги евангелическо- лютеранской церкви с. Зоркино (Цюрих) с записями об умерших за 1904-1919 гг.
3) Единица № 127
Метрические книги евангелическо- лютеранской церкви с. Зоркино (Цюрих) с записями о родившихся за 1912-1918 гг.
4) Единица № 124
Метрические книги евангелическо- лютеранской церкви с. Зоркино (Цюрих) с записями об умерших за 1895-1900 гг.

[yudined]

1912 год, Казань, Смоленско-Варламская церковь.
Поселянин, лютеранин Карл Давидович Паули в возрасте 25 лет и мещанка города Царицына Саратовской губернии Матрона Никифоровна Матреничева, православная девица 24 лет (возраст уточните в доке) зарегистрировали свой первый брак.

 документ внутри спойлера

[yudined]

Пост-источник находится здесь http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 66#p229493
Текст такой заинтересовал

По книге приговоров №35

1894 года, декабря 17-го дня, мы нижеподписавшиеся Самарской губернии, Панинской волости, Николаевского уезда, с. Цюриха поселяне-собственники, бывшие в собрании на сельском сходе, в присутствии сельскаго старосты Ф.Ф.Финк разсматривали изложенный, на обороте сего, счёт задолженности нашего общества по ссудам, полученным по случаю неурожая хлебов в 1891 и 1892 г.г; причём нашли , как показанные в счёт выдачи, так и платежи хлебом и деньгами, правильными и вполне согласными с имеющимися в нашем обществе сведениями, почему, признавая выведенную за нашим обществом на первое Июня 1894 года задолженность, в сумме трёх тысяч сорока рублей шестьдесят девяти коп. 3040 руб. 69 коп., мы составили в том настоящий приговор для представления его, по надлежащем засвидетельствовании, через местное наше Волостное Правление, в Комиссию по составлению и поверки отчётности по продовольственным ссудам 1891 и 1892 г.г. в Самарской губернии, в том и подписуемся.

Далее идут списки собственников...
Насколько это важное собрание и должны находиться все поселенцы-собственники?
Хотя бы на 90 процентов можно быть уверенным, что, если моих нет в этом списке (а они еще ранее обозначены как собственники), что их уже нет в Цюрихе? Понимаю, что вопрос неоднозначен,однако может кто-то точно знает, что подобные собрания серьезны и важны, и отсутствие какого-то члена может быть только со строго уважительной причиной или все проще - кто приходит, а кто и нет. Спасибо заранее за подсказку.

[yudined]

Сведения об участниках Великой Отечественной Войны, жителях села Цюрих
Источник https://pamyat-naroda.ru/heroes/?adv_se ... ppersons=1
При наличии документов смотрите в спойлере.

1) Вайс Фридрих Карлович
Документ, уточняющий потери
Дата рождения: __.__.1919
Дата призыва: __.01.1940 Маркштатский РВК, Саратовская обл.
Дата призыва: __.01.1940
Воинское звание: рядовой
Дата выбытия: __.03.1942
Причина выбытия: пропал без вести

 

2) Гребе Карл Генрихович
Орден Отечественной войны II степени
Дата рождения: __.__.1915
Место рождения: Саратовская обл., Подлесновский р-н, с. Цюрих
Наименование награды: Орден Отечественной войны II степени
Номер документа: 87
Дата документа: 06.04.1985
Документ находится в: ЦАМО
шкаф 12, ящик 4

3) Ульянов (Паули) Карл Карлович
Учетно-послужная картотека
Дата рождения: 17.05.1904
Место рождения: АССР, Ундфвальд. кантона, с. Цюрих
Дата поступления на службу: 15.11.1926
Судьба: Пропал без вести
Дата окончания службы: 22.06.1941

 

4) Данн Эрнст Давыдович
Дата рождения: __.__.1920
Место рождения: Саратовская обл., Марксовский р-н, Цюрих
Дата призыва: 31.10.1940 Каратузский РВК, Красноярский край, Каратузский р-н
Дата призыва: 31.10.1940
Воинское звание: красноармеец
Последнее место службы: ппс 193 "а" 28
Дата выбытия: __.02.1942
Дополнительные сведения :
а) Записи из военкоматов
Дата рождения: __.__.1901
Место рождения: с. Каратузское Каратузского района
Наименование военкомата: Каратузским РВК
Дата призыва: __.__.1941
Воинское звание: рядовой
Дата выбытия: __.02.1942
Источник информации: Военкомат по месту учета
б) ДАНН Эрнест Давыдович
Печатная Книга Памяти
Дата рождения: __.__.1920
Место рождения: д. Цурих
Дата выбытия: __.02.1942

 

5) Гребе Карл Филиппович
Учетно-послужная картотека
Дата рождения: 23.08.1904
Место рождения: Немцев Поволжья АССР, Марксштадтский кант., с. Цюрих
Дата поступления на службу: 28.10.1926
Воинское звание: капитан
Наименование воинской части: 91 строит. б-н ПриВО
Документ находится в: ЦАМО
Шкаф: 48 Ящик: 18

[yudined]

Метрическая книга записей о рождении, бракосочетании и смерти жителей города Бузулука (церкви: Александро-Невская, Николаевская) за 1914 г.
1 января 1914 — 31 декабря 1914
Фонд №389, опись №1, дело №1938, стр. 103
Архив ГБУ "ОГАОО"
Фонд Самарская духовная консистория, г. Самара, Самарская губерния, 1851 – 1918 гг.
Опись Архивная опись №1 дел постоянного хранения

1914 год, 10 февраля. У крестьянина (поселянина с. Цюрих) Ивана Самойловича Шефера , лютеранского вероисповедания, и его жены Клавдии Сергеевны, родилась дочь Валентина. Восприемники : собственник села Кларус (мое прим. - Гларус) Филипп Филиппович Миллер, лютеранин, и мещанка г. Бузулука (Самарской губернии) Мария Давыдовна Давыдова, лютеранка.
Док по ссылке
https://ya.ru/archive/catalog/2bb3f363- ... 74cb2f/103

[yudined]

МЕТРИЧЕСКИЕ КНИГИ МОСКВА ПРЕЧИСТЕНСКИЙ СОРОК ЦЕРКОВЬ БОГОЯВЛЕНСКАЯ В ЯМСКОЙ ДОРОГОМИЛОВСКОЙ СЛОБОДЕ (Ч.II)
1 января 1913 — 31 декабря 1918
Фонд №2125, опись №2, дело №23, стр. 114
Архив ГБУ "ЦГА Москвы"
Фонд ЦЕРКВИ ПРЕЧИСТЕНСКОГО СОРОКА Г. МОСКВЫ ВЕДОМСТВА МОСКОВСКОЙ ДУХОВНОЙ КОНСИСТОРИИ.
Опись МЕТРИЧЕСКИЕ КНИГИ ЦЕРКВЕЙ

Личный почетный гражданин Сергей Андреевич Лукашевский, православный 49 лет, и поселянка села Цюрих, девица Мария Каспаровна Бослер, православная 23 лет сочетались первым браком.
Док по ссылке
https://ya.ru/archive/catalog/4ad42bd8- ... aabf39/114

[yudined]

Метрические книги записей о рождении, бракосочетании и смерти жителей города Бузулука (Александро-Невская церковь, Николаевская церковь) за 1916 г.
1 января 1916 — 31 декабря 1916
Фонд №389, опись №1, дело №2075, стр. 144
Архив ГБУ "ОГАОО"
Фонд Самарская духовная консистория, г. Самара, Самарская губерния, 1851 – 1918 гг.
Опись Архивная опись №1 дел постоянного хранения

1916 год, 5 января. У Ивана Самойловича Шефера умерла жена Клавдия Сергеевна 20 лет от воспаления легких ... Погребена 7 января.
Док по ссылке
https://ya.ru/archive/catalog/9fd7fd6b- ... 5a5966/144

[yudined]

Метрические книги Москва Никитский сорок Церковь Рождества Богородицы на Бутырках. Церковь Рождества Богородицы в Столечниках. Церковь Воскресенская на Успенском вражке. Церковь Воскресенская в Малой ... Раскрыть
1 января 1874 — 31 декабря 1874
Фонд №203, опись №750, дело №19, стр. 76
Архив ГБУ "ЦГА Москвы"
Фонд МОСКОВСКАЯ ДУХОВНАЯ КОНСИСТОРИЯ ВЕДОМСТВА СВЯТЕЙШЕГО СИНОДА, Г. МОСКВА.
Опись МЕТРИЧЕСКИЕ КНИГИ Г. МОСКВЫ.

1874 год, 22 июля. Крестьянин Михаил Николаевич Лисицын, православный 20 лет, и дочь поселянина -собственника села Цюрих Христиана Шумахера - девица Елизавета Христиановна Шумахер, православная 16 лет, заключили свой первый брак.
В поручителях был юнкер Гренадерского Перновского полка Александр Христианович Шумахер.
Док по ссылке
https://ya.ru/archive/catalog/a20834d8- ... d5ebe2c/76

[yudined]

Метрическая книга записей о рождении, бракосочетании и смерти жителей города Бузулука (Николаевская церковь) за 1917 г.
1 января 1917 — 31 декабря 1917
Фонд №389, опись №1, дело №2127, стр. 75
Архив ГБУ "ОГАОО"
Фонд Самарская духовная консистория, г. Самара, Самарская губерния, 1851 – 1918 гг.
Опись Архивная опись №1 дел постоянного хранения

1917 год, 18 января. У крестьянина села Зоркина (мое прим. Цюрих) Ивана Самойловича Шефера умерла дочь Нина в возрасте 7 дней от поноса.
Исходя из предыдущего документа, связанному с ним - о смерти жены, это, видимо, уже от другой супруги.
Док по ссылке
https://ya.ru/archive/catalog/cd4e5d81- ... 9078452/75

[yudined]

Метрическая книга записей о рождении, бракосочетании и смерти жителей города Бузулука (церквей: Александро-Невская, Николаевская, Покровская) за 1915 г.
1 января 1915 — 31 декабря 1915
Фонд №389, опись №1, дело №2000, стр. 108
Архив ГБУ "ОГАОО"
Фонд Самарская духовная консистория, г. Самара, Самарская губерния, 1851 – 1918 гг.
Опись Архивная опись №1 дел постоянного хранения

1915 год, 9 января при регистрации рождения дочери Нины мещанина Сызрани Русакова В.С. и его жены Александры Яковлевны в восприемниках была крестьянка села Цюриха Клавдия Сергеевна Шефер.
Док по ссылке
https://ya.ru/archive/catalog/59ad4446- ... aaf4b8/108

[yudined]

1917 год, 18 января. У крестьянина села Зоркина (мое прим. Цюрих) Ивана Самойловича Шефера умерла дочь Нина в возрасте 7 дней от поноса.
Исходя из предыдущего документа, связанному с ним - о смерти жены, это, видимо, уже от другой супруги.

Следующий документ подтверждает наличие новой жены.
1917 год, 12 января. Родилась дочь Нина у крестьянина Ивана Самойловича Шефера лютеранского вероисповедания и его жены Елены Гурьевны, православной.
док по ссылке
https://ya.ru/archive/catalog/cd4e5d81- ... 09078452/3
Метрическая книга записей о рождении, бракосочетании и смерти жителей города Бузулука (Николаевская церковь) за 1917 г.
1 января 1917 — 31 декабря 1917
Фонд №389, опись №1, дело №2127, стр. 3
Архив ГБУ "ОГАОО"
Фонд Самарская духовная консистория, г. Самара, Самарская губерния, 1851 – 1918 гг.
Опись Архивная опись №1 дел постоянного хранения

[yudined]

МЕТРИЧЕСКИЕ КНИГИ МОСКВА ПРЕЧИСТЕНСКИЙ СОРОК ЦЕРКОВЬ БОГОЯВЛЕНСКАЯ В ЯМСКОЙ ДОРОГОМИЛОВСКОЙ СЛОБОДЕ (Ч.1)
1 января 1915 — 30 июня 1917
Фонд №2125, опись №2, дело №20, стр. 154
Архив ГБУ "ЦГА Москвы"
Фонд ЦЕРКВИ ПРЕЧИСТЕНСКОГО СОРОКА Г. МОСКВЫ ВЕДОМСТВА МОСКОВСКОЙ ДУХОВНОЙ КОНСИСТОРИИ.
Опись МЕТРИЧЕСКИЕ КНИГИ ЦЕРКВЕЙ

1915 год, 25 ноября? Девица Доротея Каспаровна Бослер лютеранского вероисповедания присоединилась к православию и приняла имя Мария. Рождение - 24 апреля 1879 год.

Док по ссылке
https://ya.ru/archive/catalog/ab40a911 ... 192738/154

[yudined]

СПИСКИ НИЖНИХ ЧИНОВ, ПОГИБШИХ, РАНЕНЫХ И ПРОПАВШИХ БЕЗ ВЕСТИ В 1‐Ю МИРОВУЮ ВОЙНУ 1914‐1918 Г.Г по Самарской губернии, село Цюрих
Ссылка на общую страницу проекта ( на все списки губерний и фамилий) https://svrt.ru/1914/0s-1914.htm

________________________________________________________________________
звание/фио/вероисповедание/сем.полож./уезд /волость, нас.пункт/ причина выбытия/ дата выбытия/список № /стр. №
_________________________________________________________________________

• Источник https://svrt.ru/1914/samara/1914-samara-v.pdf
  Рядов. Вахтель Давид Жен. Николаевский Бородаевск., с. Цюрих Безв.пр. 19.08.1914 874 13980

• Источник https://svrt.ru/1914/samara/1914-samara-g.pdf
  Рядов. Гренд Христиар Лют. Жен. Николаевский с. Цюрих Безв.пр. 19.08.1914 874 13982

• Источник https://svrt.ru/1914/samara/1914-samara-g.pdf
  Рядов. Генза Андрей Генрих. Лют. Хол. Николаевский с. Цюрих. Ранен 20.10.1914 209 3334

• Источник https://svrt.ru/1914/samara/1914-samara-m.pdf
  Рядов. Миллер Генрих Жен. Николаевский Бородаевск., с. Цюрих Безв.пр. 19.08.1914 874 13979

• Источник https://svrt.ru/1914/samara/1914-samara-m.pdf
  Рядов. Мох Иван Жен. Николаевский Бородаевск., с. Цюрих Безв.пр. 19.08.1914 874 13980

• Источник https://svrt.ru/1914/samara/1914-samara-sh.pdf
  Рядов. Шпехт Форах Хол. Николаевский Бородаевск., с. Цюрих Безв.пр. 19.08.1914 874 13980

• Источник https://svrt.ru/1914/samara/1914-samara-sh.pdf
  Рядов. Шаннехт Христиан Хол. Николаевский Бородаевск., с. Цюрих Безв.пр. 19.08.1914 874 13980

[yudined]

Метрическая книга Иннокентьевской Святого Иннокентия церкви (д. Боково, п. Иннокентьевский, с. Подгородно-Жилкинское) (1913 г.)
Архив ОГКУ ГАИО
Фонд Иркутская духовная консистория Священного Синода, г. Иркутск Иркутской губернии
Опись Опись № 9 том 2 Дел постоянного хранения (метрические книги церквей, монастырей Иркутской области) за 1856-1930 гг.
Док по ссылке https://ya.ru/archive/search?text=цюрих ... ex=archive

1 марта 1913 год.
Родилась дочь София у крестьянина села Цюрих Иоганеса Фридриховича Кунц лютеранского вероисповедания и законной жены его Наталии Михайловны; оба православные.

[yudined]

Метрическая книга Иннокентьевской церкви г. Иркутска (1912 г.)
ОГКУ ГАИО, фонд №50, опись 9 т. 1, дело №933, стр. 252
Архив ОГКУ ГАИО
Фонд Иркутская духовная консистория Священного Синода, г. Иркутск Иркутской губернии
Опись Опись № 9 том 1 Дел постоянного хранения (метрические книги церквей, монастырей Иркутской епархии) за 1840-1907 годы
Док по ссылке https://ya.ru/archive/catalog/ccdff535- ... р+7+м҃цев.

12 июня 1912 год.
Умер сын Александр поселянина Иоганеса Фридриховича Кунца в возрасте 4 месяца от поноса и рвоты

[yudined]

МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА ЦЕРКВИ НИКОЛОЯВЛЕНСКОЙ НА АРБАТЕ
ГБУ "ЦГА Москвы", фонд №2125, опись №1, дело №1117, стр. 447
Архив ГБУ "ЦГА Москвы"
Фонд ЦЕРКВИ ПРЕЧИСТЕНСКОГО СОРОКА Г. МОСКВЫ ВЕДОМСТВА МОСКОВСКОЙ ДУХОВНОЙ КОНСИСТОРИИ.
Опись 1
Док по ссылке https://ya.ru/archive/catalog/4d9968c4- ... тьянина...

???,1853 год
При рождении дочери Надежды у колониста села Павловское (Паульское?) Иоанна ...(второе имя смотрите сами) Иоста и его жены Анны Ивановны были восприемниками из колонии Цюрих - Христиан Людвигович Шумахер, жена Анна Васильевна Шумахер.

[W.Müller]

(второе имя смотрите сами)

Крестовъ - может быть Christoph. Мне попадалось Christian(a) записали на русском Крестянъ...

[yudined]

Метрические книги Москва Никитский сорок Церковь Рождества Богородицы на Бутырках. Церковь Рождества Богородицы в Столечниках. Церковь Воскресенская на Успенском вражке. Церковь Воскресенская в Малой ... Ещё
ГБУ "ЦГА Москвы", фонд №203, опись №750, дело №19, стр. 76
Архив ГБУ "ЦГА Москвы"
Фонд МОСКОВСКАЯ ДУХОВНАЯ КОНСИСТОРИЯ ВЕДОМСТВА СВЯТЕЙШЕГО СИНОДА, Г. МОСКВА.
Опись 750
Док по ссылке https://ya.ru/archive/catalog/a20834d8- ... Шумахур...

22 июля 1874 года.
Сочетались первым браком Ярославской губернии Ростовского уезда, села ...(смотрите сами) крестьянин Михаил Николаевич Лисицин православного вероисповедания 20 лет и дочь поселянина-собственника села Цюрих Христиана Шумахера - Елизавета Христиановна Шумахер, православная в возрасте 16 лет. Среди поручителей был юнкер 3го гренадерского Перновского полка Александр Христианович Шумахер.

[yudined]

Крестовъ - может быть Christoph. Мне попадалось Christian(a) записали на русском Крестянъ...

Возможно, от Христоф (Christoph). Христиан у него написано в этом доке правильно. А с Христофом , видимо, запутался