Генш / Hensch/Haensch/Hänsch из Кано
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 133
- Зарегистрирован: 08 янв 2011, 21:39
- Благодарил (а): 152 раза
- Поблагодарили: 142 раза
Генш / Hensch/Haensch/Hänsch из Кано
Моя прабабушка:
Мария Элизабетъ (Marie Elisabeht) Генш 12.02.1897.
Родители:
Карл Геньшъ (Karl Hänsch)
Мария, ур Геньшъ (Marie.geb. Hänsch) поселяне собств, лют. вер.
Окрещена пасторомъ Келлеръ въ Кано.
Воспр.: пос. собст.: Иоганнесъ Геньшъ(Johannes Hänsch), Готлибъ Отто(Gottlieb Otto);
Доротеа Сабельфельдъ, Доротеа Готфридъ.
Меня интересует всё по этой фамилии,кому интересно пишите.
Мария Элизабетъ (Marie Elisabeht) Генш 12.02.1897.
Родители:
Карл Геньшъ (Karl Hänsch)
Мария, ур Геньшъ (Marie.geb. Hänsch) поселяне собств, лют. вер.
Окрещена пасторомъ Келлеръ въ Кано.
Воспр.: пос. собст.: Иоганнесъ Геньшъ(Johannes Hänsch), Готлибъ Отто(Gottlieb Otto);
Доротеа Сабельфельдъ, Доротеа Готфридъ.
Меня интересует всё по этой фамилии,кому интересно пишите.
Последний раз редактировалось uri 15 май 2015, 18:44, всего редактировалось 1 раз.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 581
- Зарегистрирован: 08 июн 2015, 22:10
- Благодарил (а): 3911 раз
- Поблагодарили: 618 раз
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
Уважаемые форумчане, я тоже ищу Генш Эмилию 1872 года отец её Сhristian . Точных данных нет, она где то 1890 вышла замуж за Zitzer Johann Heinrich aus Katharinenstadt.Фамилию Генш в Катариненштадте не встречала, поэтому ищу здесь и в Боаро, буду благодарна любой информации.Эмилия.
-
- Модератор
- Сообщения: 8631
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
- Благодарил (а): 4231 раз
- Поблагодарили: 12698 раз
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
В Боаро можно не искать. Там в 1857 году не было Кристианов Генш.emilia prajs писал(а):ищу здесь и в Боаро
В Кано же два кандидата в отцы Эмилии, поэтому Вам необходимо сначала, каким-то образом, сократить их количество до одного и только тогда уже можно будет двинуться вглубь.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 581
- Зарегистрирован: 08 июн 2015, 22:10
- Благодарил (а): 3911 раз
- Поблагодарили: 618 раз
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
viktor 2 писал(а):В Кано же два кандидата в отцы Эмилии
Уважаемый, viktor 2,опять у меня облом, Игорь Рудольфович не смог выставить о рождении Эмилии Генш у него нет с сентября 1872-1873 года листов, а до сентября Эмилия не рождалась.Есть на её зятя алфавитная карточка где указан её возраст 1877 года,но у неё первый ребёнок родился в 1891 году,что то я в этом сомневаюсь, писарь невнимательным был.В увд Красноярска позвонила, куда была выслана она, с меня кучу документов запросили, которых у меня и нет.Вот такие дела,что мне теперь делать.Правда ли что оригиналы церковных записей отправляли в Ленинград, а дубликаты в Саратов? С уважением Эмилия.
-
- Модератор
- Сообщения: 8631
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
- Благодарил (а): 4231 раз
- Поблагодарили: 12698 раз
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
В Уставе Евангелическо-лютеранской церкви в России от 1832 года сказано:emilia prajs писал(а):Правда ли что оригиналы церковных записей отправляли в Ленинград, а дубликаты в Саратов?
Тем же уставом определялось, что Саратовские колонии входят в состав Московской консистории и по идее искать эти копии нужно там. Однако, пока я нигде не встречал, чтобы они были найдены.338. Проповедник должен ежегодно (в колониях иностранцев пополугодно) представлять в Консисторию засвидетельствованные им копии списков о рожденных, крещенных, бракосочетавшихся и погребенных в течении года.
Оригиналы, как я понимаю, хранились на местах.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 581
- Зарегистрирован: 08 июн 2015, 22:10
- Благодарил (а): 3911 раз
- Поблагодарили: 618 раз
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
Уважаемые, форумчане, ищу данные на семью Haensch Johann Christian Fr. Anna Maria Klemmer,у которых дочь Эмилия 1870 года рождения,может у кого есть сведения какого года рождения Христианы, рада любой информации, с благодарностью,Эмилия.
Последний раз редактировалось emilia prajs 23 окт 2015, 18:40, всего редактировалось 1 раз.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 581
- Зарегистрирован: 08 июн 2015, 22:10
- Благодарил (а): 3911 раз
- Поблагодарили: 618 раз
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
Geboren: 1870, Februar den 18 ten 4 Uhr Nachmittags
Getauft: März den 8 ten
11. Emilie
Eltern: Johann Christian Hänsch und Anna Maria Klemmer, Col. Luth.
Getauft von Pastor Dsirne in Caneau
Pathen: die Colonisten Gottlieb Lichtner, David Hänsch, Heinrich Otto, Heinrich Klemmer, Anna Maria Ehlert, Sophia Klemmer, Maria Elisabeth Ungefug, Anna Catharina Hänsch.
Getauft: März den 8 ten
11. Emilie
Eltern: Johann Christian Hänsch und Anna Maria Klemmer, Col. Luth.
Getauft von Pastor Dsirne in Caneau
Pathen: die Colonisten Gottlieb Lichtner, David Hänsch, Heinrich Otto, Heinrich Klemmer, Anna Maria Ehlert, Sophia Klemmer, Maria Elisabeth Ungefug, Anna Catharina Hänsch.
-
- Модератор
- Сообщения: 8631
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
- Благодарил (а): 4231 раз
- Поблагодарили: 12698 раз
Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
emilia prajs писал(а):какого года рождения Христианы
После более детального рассмотрения, могу сказать, что их было 3: 1833, 1848 и 1844 гг. Осталось только найти кто из них женился на Анне Марии Клеммер. Хотя могу сказать, что старший в 1857 году был женат на Марии Катарине, но и это ничего не говорит. Ведь не исключена возможность, что он за эти 13 лет овдовел и женился вновь.viktor 2 писал(а):В Кано же два кандидата в отцы Эмилии
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 65
- Зарегистрирован: 26 янв 2014, 17:01
- Благодарил (а): 7 раз
- Поблагодарили: 49 раз
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
небольшое древо Gensch aus Kano
Ищу, кто был отец Emilia Христиановна Hänsch 1869 -1917 ( Emilia Gensch 1869-1917)
В Kano было 2 возможных отца Эмилии Gensch
Прямая ссылка:
http://i9.pixs.ru/storage/0/3/5/2016052 ... 028035.png
Ищу, кто был отец Emilia Христиановна Hänsch 1869 -1917 ( Emilia Gensch 1869-1917)
В Kano было 2 возможных отца Эмилии Gensch
Прямая ссылка:
http://i9.pixs.ru/storage/0/3/5/2016052 ... 028035.png
viktor 2 писал(а):emilia prajs писал(а):uri писал(а):
Maurer aus Kano
http://forum.wolgadeutsche.ru/viewtopic.php?f=118&t=7132
http://forum.wolgadeutsche.ru/viewtopic.php?f=118&t=7132
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 581
- Зарегистрирован: 08 июн 2015, 22:10
- Благодарил (а): 3911 раз
- Поблагодарили: 618 раз
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
Уважаемые, форумчане, особенно обращаюсь к Viкtor 2, у кого в семье были Давид Hänsch ,Anna Katharina Hänsch, это восприемники у моей прабабушки рождённой 18 февраля 1870 года Эмилии Нänsch может быть они брат и сестра одного из Christiana Hänsch.Я запросила в Энгельском архиве выписку из посемейного списка за 1897 год, но ответа пока нет.
С уважением Эмилия.
С уважением Эмилия.
-
- Модератор
- Сообщения: 8631
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
- Благодарил (а): 4231 раз
- Поблагодарили: 12698 раз
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
Буду рад, если Вам это поможет. В Кано в 1857-м году только в одной семье были братья Кристиан и Давид:
47. Johann Karl Hänsch 41, Fr.: Maria Katharina 38
Ki.:
1. Johannes 20, Fr.: Elisabeth 22, Ki.: Anna Elisabeth 8 Tage
2. Maria Elisabeth 17
3. David 15
4. Christian 13
5. Maria 12
6. Karl 10
7. Heinrich 8
8. Anna Sophia 6
9. Gottlieb 4
10. Katharina 1/2
Но ведь это уже отражено в схеме от kassel
47. Johann Karl Hänsch 41, Fr.: Maria Katharina 38
Ki.:
1. Johannes 20, Fr.: Elisabeth 22, Ki.: Anna Elisabeth 8 Tage
2. Maria Elisabeth 17
3. David 15
4. Christian 13
5. Maria 12
6. Karl 10
7. Heinrich 8
8. Anna Sophia 6
9. Gottlieb 4
10. Katharina 1/2
Но ведь это уже отражено в схеме от kassel
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 581
- Зарегистрирован: 08 июн 2015, 22:10
- Благодарил (а): 3911 раз
- Поблагодарили: 618 раз
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
тина писал(а):Heinrich Hänsch есть у меня в документе 1861 года .Это подворная опись.
Тина здравствуйте, Что это за подворная опись? Ищу любую зацепку на Сhristlan Hänsch.
С уважением Эмилия.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 581
- Зарегистрирован: 08 июн 2015, 22:10
- Благодарил (а): 3911 раз
- Поблагодарили: 618 раз
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
Уважаемые форумчане, никак не могу остановится всё мне покоя не даёт моя прабабушка Эмилия Христиановна Генш.Отцом является Христиан Генш,которых было трое 1833,1844,1848.Вот выписка о рождении Эмилии
Geboren: 1870, Februar den 18 ten 4 Uhr Nachmittags
Getauft: März den 8 ten
11. Emilie
Eltern: Johann Christian Hänsch und Anna Maria Klemmer, Col. Luth.
Getauft von Pastor Dsirne in Caneau
Pathen: die Colonisten Gottlieb Lichtner, David Hänsch, Heinrich Otto, Heinrich Klemmer, Anna Maria Ehlert, Sophia Klemmer, Maria Elisabeth Ungefug, Anna Catharina Hänsch.
Anna Katharina Hänsch+Gottlieb Lichtner сем. пара,Анна Катарина кузина Христиану Генш 1844 года, Давид Генш родной брат Христиану 1844,мама Христиана- Мариа Катарина рожд. Отто. Вот лежит у меня душа к этому Христиану 1844 как к родному человечку.
Из архива получила списки домохозяев № 1 на Генш не поняла их.Они не сходятся с переписью 1857 года.
Что скажете Вы , уважаемые форумчане ?
С уважением Эмилия.
Geboren: 1870, Februar den 18 ten 4 Uhr Nachmittags
Getauft: März den 8 ten
11. Emilie
Eltern: Johann Christian Hänsch und Anna Maria Klemmer, Col. Luth.
Getauft von Pastor Dsirne in Caneau
Pathen: die Colonisten Gottlieb Lichtner, David Hänsch, Heinrich Otto, Heinrich Klemmer, Anna Maria Ehlert, Sophia Klemmer, Maria Elisabeth Ungefug, Anna Catharina Hänsch.
Anna Katharina Hänsch+Gottlieb Lichtner сем. пара,Анна Катарина кузина Христиану Генш 1844 года, Давид Генш родной брат Христиану 1844,мама Христиана- Мариа Катарина рожд. Отто. Вот лежит у меня душа к этому Христиану 1844 как к родному человечку.
Из архива получила списки домохозяев № 1 на Генш не поняла их.Они не сходятся с переписью 1857 года.
Что скажете Вы , уважаемые форумчане ?
С уважением Эмилия.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 581
- Зарегистрирован: 08 июн 2015, 22:10
- Благодарил (а): 3911 раз
- Поблагодарили: 618 раз
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
Уважаемые, знатоки!У меня возник ещё один вопрос:все ли Christian(ы)Hänsch 1833,1844,1848 с первым именем Johann по переписям 1850,1857 извините за назойливость.
С уважением Эмилия.
С уважением Эмилия.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 158
- Зарегистрирован: 13 янв 2011, 16:33
- Благодарил (а): 130 раз
- Поблагодарили: 174 раза
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
Вот решила сделать еще одну попытку продвинуться в поисках информации по фамилии Генш (Hänsch).
Как уже ранее писала в сообщених вся семья моего прадеда Генш Карла была раскулачена примерно в 1927-29 годах.
Из отрывочных сведений родственников узнала, что следы их были обнаружены в 60-70 годы в Фрунзе, Алмаaте, Талдыкургане.
Старшая сестра моей бабушки Лидии 1910 г.р. Тереза родилась 08.11.1902 года. По мужу фамилия Мейзер. Может русское написание выглядит и по другому. На 1927 год ей испонилось уже 25 лет. Осмелюсь предположить, что к этому времени она уже вышла замуж и это было в Кано. В списках фамилий по Кано на 1857 год встретила фамилию Meuser.
Думаю ее избранник был из этой семьи. Они проживали вроде - бы в Талды-Кургане. Детей предположительно было трое.
Брат Готлиб жил в пригороде Фрунзе, Киргизия . Детей было пятеро: Владимир, Александр, Виктор, Зинаида, Валентина.
Николай- сводный брат - сын моего прадеда Карла от первого брака жил вроде бы на то время в Алма-Ате. Дети были.
Вот такая обрывочная информация, на живульку собранная.
Не теряю надежду на то, что кто-нибудь откликнется или хотя бы подкинет идею в каком направлении еще поискать.
Как уже ранее писала в сообщених вся семья моего прадеда Генш Карла была раскулачена примерно в 1927-29 годах.
Из отрывочных сведений родственников узнала, что следы их были обнаружены в 60-70 годы в Фрунзе, Алмаaте, Талдыкургане.
Старшая сестра моей бабушки Лидии 1910 г.р. Тереза родилась 08.11.1902 года. По мужу фамилия Мейзер. Может русское написание выглядит и по другому. На 1927 год ей испонилось уже 25 лет. Осмелюсь предположить, что к этому времени она уже вышла замуж и это было в Кано. В списках фамилий по Кано на 1857 год встретила фамилию Meuser.
Думаю ее избранник был из этой семьи. Они проживали вроде - бы в Талды-Кургане. Детей предположительно было трое.
Брат Готлиб жил в пригороде Фрунзе, Киргизия . Детей было пятеро: Владимир, Александр, Виктор, Зинаида, Валентина.
Николай- сводный брат - сын моего прадеда Карла от первого брака жил вроде бы на то время в Алма-Ате. Дети были.
Вот такая обрывочная информация, на живульку собранная.
Не теряю надежду на то, что кто-нибудь откликнется или хотя бы подкинет идею в каком направлении еще поискать.
Последний раз редактировалось Lea 08 ноя 2016, 23:09, всего редактировалось 2 раза.
Интересуюсь фамилиями:
Lieder,Kexel (Keksel), Gauert, Halle aus Boaro;
Trippel,Köhler, aus Marxstadt;
Bauer, Weigel, Vogel aus Orlovskoje;
Hänsch aus Kano
Lieder,Kexel (Keksel), Gauert, Halle aus Boaro;
Trippel,Köhler, aus Marxstadt;
Bauer, Weigel, Vogel aus Orlovskoje;
Hänsch aus Kano
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 158
- Зарегистрирован: 13 янв 2011, 16:33
- Благодарил (а): 130 раз
- Поблагодарили: 174 раза
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
в дополнении к свому же сообщению: первой женой моего прадеда Карла могла быть только одна из трех женщин:Lea писал(а):В поисках информации о составе семьи своего прадеда Hänsch Karl(a) пополнила свой информационный багаж интересными сведениями:
оказывается в период с 1894 по 1900 год в Кано проживалo 6 семей с главой семейства по имени Hänsch Karl
Вот имена их вторых половинок:
1. Katharina Elisabeth, geb. Lühtner
2. Marie, geb. Hänsch
3. Anna Elisabeth, geb. Ehlert
4. Teresie, geb. Lehman
5. Emilie, geb. Gottfried
6. Maria Katharina, geb. Maurer
1. Katharina Elisabeth, geb. Lühtner
3. Anna Elisabeth, geb. Ehlert
4. Teresie, geb. Lehman .
Исхожу из того, что на 1900 год мой прадед уже женился во второй раз и в феврале 1901 родился первый сын от второго брака.
Сын Николай от первого брака должен был родиться ранее 1895 года, поскольку в моей информации с 1895 года это имя не встречается.
Отсюда вопрос: знакомы кому либо фамилии этих женщин в поисках своих родственников и составлении родословных?
Интересуюсь фамилиями:
Lieder,Kexel (Keksel), Gauert, Halle aus Boaro;
Trippel,Köhler, aus Marxstadt;
Bauer, Weigel, Vogel aus Orlovskoje;
Hänsch aus Kano
Lieder,Kexel (Keksel), Gauert, Halle aus Boaro;
Trippel,Köhler, aus Marxstadt;
Bauer, Weigel, Vogel aus Orlovskoje;
Hänsch aus Kano
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 65
- Зарегистрирован: 26 янв 2014, 17:01
- Благодарил (а): 7 раз
- Поблагодарили: 49 раз
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
Lühtner думаю написано с ошибкойLea писал(а):Lühtner
в Кано была фамилия Lichtner
у нас на схеме есть Katharina Lichtner 1906
дочь Emilia Христиановна Hänsch 1869
она вышла замуж за Лихтнер Александр
детей не было Умерла в 19 лет, похоронена в Кано
http://i9.pixs.ru/storage/0/3/5/2016052 ... 028035.png
Maurer aus Kano
http://forum.wolgadeutsche.ru/viewtopic.php?f=118&t=7132
http://forum.wolgadeutsche.ru/viewtopic.php?f=118&t=7132
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 158
- Зарегистрирован: 13 янв 2011, 16:33
- Благодарил (а): 130 раз
- Поблагодарили: 174 раза
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
Просмотрела еще раз ксерокопию церковной записи о рождении - действительно Лихтнер.kassel писал(а): Lühtner думаю написано с ошибкой
в Кано была фамилия Lichtner
1. Katharina Elisabeth, geb. Lichtner
Спасибо за подсказку.
Интересуюсь фамилиями:
Lieder,Kexel (Keksel), Gauert, Halle aus Boaro;
Trippel,Köhler, aus Marxstadt;
Bauer, Weigel, Vogel aus Orlovskoje;
Hänsch aus Kano
Lieder,Kexel (Keksel), Gauert, Halle aus Boaro;
Trippel,Köhler, aus Marxstadt;
Bauer, Weigel, Vogel aus Orlovskoje;
Hänsch aus Kano
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 158
- Зарегистрирован: 13 янв 2011, 16:33
- Благодарил (а): 130 раз
- Поблагодарили: 174 раза
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
Хотелось бы удостовериться, что правильно прочла фамилию под номером 95 : Меизер/Мейзер.
на немецком записала как Meuser.
Подскажите пожалуйста.
Интересуюсь фамилиями:
Lieder,Kexel (Keksel), Gauert, Halle aus Boaro;
Trippel,Köhler, aus Marxstadt;
Bauer, Weigel, Vogel aus Orlovskoje;
Hänsch aus Kano
Lieder,Kexel (Keksel), Gauert, Halle aus Boaro;
Trippel,Köhler, aus Marxstadt;
Bauer, Weigel, Vogel aus Orlovskoje;
Hänsch aus Kano
- zirm
- Постоянный участник
- Сообщения: 453
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:50
- Благодарил (а): 1023 раза
- Поблагодарили: 594 раза
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
Ha немецком - MeiserLea писал(а):Хотелось бы удостовериться, что правильно прочла фамилию под номером 95 : Меизер/Мейзер.
на немецком записала как Meuser.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und Antwort.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 158
- Зарегистрирован: 13 янв 2011, 16:33
- Благодарил (а): 130 раз
- Поблагодарили: 174 раза
Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано
Не помню уже где брала этот список, наверное со старого форума:
Kano - 1857
Bock, Beisch (Belsch) ? ,
Ellert, Ertel,
Friedner, Friedrich,
Geibel (Gobel), Gottfried
Hensch, Hartmann,
Krund, Krimmel, Kar (Karl), Klemann, Klemmer,
Lerch, Lichtner, Lehr (Lier?), Lorej (Lorey?), Lang, Lotz,
Mai, Meier /Meyer, Mauer, Meuser,
Oksl, Otto,
Paul, Paster, Paul (Maul),
Quast
Retz, Roulier ?, Rerich, Rener ?,
Schmidt, Schefer, Saifert,
Werner, Weis (Weiss), Wolfert
разночтение и правописание?
Или все-таки разные фамилии?
Хотя этот разговор не для этой темы конечно.
Kano - 1857
Bock, Beisch (Belsch) ? ,
Ellert, Ertel,
Friedner, Friedrich,
Geibel (Gobel), Gottfried
Hensch, Hartmann,
Krund, Krimmel, Kar (Karl), Klemann, Klemmer,
Lerch, Lichtner, Lehr (Lier?), Lorej (Lorey?), Lang, Lotz,
Mai, Meier /Meyer, Mauer, Meuser,
Oksl, Otto,
Paul, Paster, Paul (Maul),
Quast
Retz, Roulier ?, Rerich, Rener ?,
Schmidt, Schefer, Saifert,
Werner, Weis (Weiss), Wolfert
разночтение и правописание?
Или все-таки разные фамилии?
Хотя этот разговор не для этой темы конечно.
Интересуюсь фамилиями:
Lieder,Kexel (Keksel), Gauert, Halle aus Boaro;
Trippel,Köhler, aus Marxstadt;
Bauer, Weigel, Vogel aus Orlovskoje;
Hänsch aus Kano
Lieder,Kexel (Keksel), Gauert, Halle aus Boaro;
Trippel,Köhler, aus Marxstadt;
Bauer, Weigel, Vogel aus Orlovskoje;
Hänsch aus Kano