Brumm Peter & Charlotte Kaufmann

[greibold]

Hello!
BRUMM PETER- father- (Born about 1870*) married to Charlotte Kaufmann (born about 1875*) emigrated to Argentina with three children:
1-Peter Brumm-son- (born in 1897*, Russia)
2-Elizabeth Brumm ( born in 1899*, Russia)
3-Charlotte Reibold (born ???, Russia).

I am looking for BRUMM PETER parents. I know Charlotte's parents were Jakob Kaufmann and Elisa Maul.

* I don´t have church registers. This information was orally transmited, that is why it may not be accurate.

Can you help me find the birth dates and the parents of PETER BRUMM (Father) ?

Thank you
Gabriela Reibold-great granddaugther of BRUMM PETER.

[jauk]

Брумм Иоганнес жена Шарлота, дети Иоган, Шарлота, Елисавета;
брат Иоганнес, его жена Елисавета, 10.10.1902.

Скорее всего из колонии Сосновка или Макаровка.

ГАСО. Ф. 1. Оп. 1. Д. 6448.

[greibold]

Hello JAUK!
Thank you for the info. But it is not clear to me. Can you help understand it?

1-Johannes BRUMM is Peter BRUMM 's father?
2-Charlotte is Johannes Brumm ´wife?

3-Johannes and Charlotte had three more children: Johann, Charlotte and Elisabeth?

4- And 10.10.1902 is it the birth of Charlotte Brumm ?

Thank you!

[juliasuche]

Скорее всего из колонии Сосновка

Да, очень похоже на Сосновку.

Charlotte Kaufmann (born about 1875*)

У меня у Кауфманов в Сосновке в эти годы родились три Шарлотты:
1872 родители Friedrich Kaufmann und Charlotte Letzrich
1873 родители Jacob Kaufmann und Elisabetha Maul
1873 родители Jacob Kaufmann und Anna Marharetha Mundt (фамилия неточно)

Надо уточнить, кто были родители именно вашей Шарлотты. Могу точно сказать, что пары Brumm Peter und Charlotte Kaufmann в период 1895-1917 нет в Константиновке, значит, они остались в Сосновке.

emigrated to Argentina

В каких годах они эмигрировали? Вам нужно их поискать в списках:
Ф637-18-168 - Списки членов евангелическо-лютеранского общества с. Шиллинг, 1900-27
вот, спросите, там в фамильном индексе есть семьи Брумм.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 20#p166960

СПИСКИ ЧЛЕНОВ ЕВАНГЕЛИЧЕСКО-ЛЮТЕРАНСКОГО ОБЩЕСТВА С. ШИЛЛИНГ, 1900-27
1. Брумм №1-24

[Habermann]

BRUMM PETER- father- (Born about 1870*) married to Charlotte Kaufmann (born about 1875*) emigrated to Argentina with three children:
1-Peter Brumm-son- (born in 1897*, Russia)
2-Elizabeth Brumm ( born in 1899*, Russia)
3-Charlotte Reibold (born ???, Russia).

I am looking for BRUMM PETER parents

Вам нужно их поискать в списках:
Ф637-18-168 - Списки членов евангелическо-лютеранского общества с. Шиллинг, 1900-27
вот, спросите, там в фамильном индексе есть семьи Брумм.

Haushalt №6 (Personalbuch 1914-28):

Brumm Johann Peter, 16.09.1870
Charlotta Kaufmann, 09.09.1873, oo21.11.1896
Kinder:
1. Johann Peter, 11.07.1897
2. Charlotta, 21.11.1898
3. Elisabetha, 02.08.1900

Es gibt eine bemerkung: "Amerika". Wann und wo diese Familie ausgewandert ist, ist nicht angegeben.

Habe die Familie von Johann Peter Brumm auch in der Familienlisten 1881 gefunden.

Haushalt №159/76
(№159 - № in der Reihenfolge, №76 - № in der 10 Revision - 1857)

Die Eltern von Johann Peter Brumm, 16.09.1870 waren:

Brumm Johann Conrad, 14.01.1836 - †15.02.1889
Anna Catharina Maul, 43 (01.01.1881)

[jauk]

1-Johannes BRUMM is Peter BRUMM 's father?
2-Charlotte is Johannes Brumm ´wife?
3-Johannes and Charlotte had three more children: Johann, Charlotte and Elisabeth?
4- And 10.10.1902 is it the birth of Charlotte Brumm ?

Aus den Auswanderungsunterlagen vom 10.10.1902 ist nur zu ersehen, dass zwei Familien einen Reisepaß beantragen bzw. erhalten.

I. Familie:
Johannes Brumm,
seine Ehefrau Charlotte
Kinder: Johann, Charlotte, Elisabeth;

II. Familie:
Bruder von Johannes Brumm,
seine Ehefrau Elisabeth;

Diese Akte befindet sich im Saratower Archiv (ГАСО. Ф. 1. Оп. 1. Д. 6448).

[juliasuche]

Charlotta Kaufmann, 09.09.1873

Супер! Тогда ее родители Jacob Kaufmann und Elisabetha Maul.
Вот везет же людям, я по своим топчусь на месте.

[greibold]

Thank you very much!!!!

[greibold]

Thank you a lot!