Gei aus Kutter und Volmer

[lina.brakowski]

Многоуважаемые форумчане,
Вы можете мне помочь разыскать ревизские записи на семью Гай (deutsch: Gei), католического вероисповедания, которая проживала сначала в колонии Куттер, а потом в колонии Фольмер? Мы не знаем, когда и откуда эта семья прибыла в Куттер, когда перебралась в Фольмер..В книге Карла Стумппа эта фамилия не упоминается. В ревизской записи 1834 года по Куттеру мы нашли Готфрида Гая. Хотелось бы выяснить путь этой семьи до Франца Ивановича Гай, родившегося в 1930 году в Фольмере.

[W.Müller]

1834 года по Куттеру мы нашли Готфрида Гая

Die Volkszählung von Kutter von 1834 verzeichnet im Haushalt Nr. 144, dass Gottfried Gei in die Kolonie Semenovka umgesiedelt ist. Gottfried Gei aus Kutter ist bei der Volkszählung von 1834 in Semenovka im Haushalt Nr. 29 verzeichnet.
Google-Übersetzer
https://volga.domains.unf.edu/surnames/gei

[lina.brakowski]

Vielen vielen Dank W.Müller! Und Semenovka war auch Röthling? Also ist Gottfried Gei von Kutter nach Semenowka nach 1834 nach Semenovka umgezogen? Gibt es womöglich Revisionslisten zu diesen Kolonien? Wie könnte ich sie finden, falls es die gibt?

[sander]

Semenovka 1834 (Röthling)
29 Gottfried Hei (Гей) h 51 from Jost
Susanna sp 57
Franz s 17
Anna Margaretha d 15 by 2nd wife

Ошибочно указана колония выхода Йост, вероятно, перепутаны русские названия колоний Поповкина (Йост) и Поповка (Куттер).

[lina.brakowski]

Спасибо Вам, Сандер, за Вашу информацию! Так мы можем примерно установить годы их рождения. Но в регистрах по рождению в колонии Семеновка мы встречали еще Лоренца Гай, Валентина Гай, Якова Гай, Конрада Гай, Андреаса Гай..могли они быть старшими детьми Готфрида и Сузанны Гай или это все-таки ошибки в написании фамилии Гай (возможно Гайд, Гайт, Гайс или Гайл)?

[W.Müller]

Лоренц

ошибки в прочтении
Lorenz Heis, Göbel & Elisabetha Schilling oo 24.01.1828

Яков

Jacob Hak & Magdalena Feit oo 25.11.1829

[lina.brakowski]

Спасибо! Значит все-таки только двое детей?

[sander]

Значит все-таки только двое детей?

На 1834 г. - да, только двое детей. Но после 1834 г. могли быть ещё дети как у Готфрида, так и у Франца.

[W.Müller]

как у Готфрида, так и у Франца

У Готфрида, учитывая возраст, сомнительно, во всяком случае в метрических записях о рождениях по Семеновке до 1839 года такой пары найти не удалось.
До 1834 вполне могли быть, надо искать в МК по Куттер.
Записи о браке Франца и рождении шестерых детей найдены.

[lina.brakowski]

Cпасибо Вам большое за участие и помощь в поиске!