Gerlach/Герлах

[Алла]

Ищу предков, моя прабабушка Паулина Петровна Герлах, родилась в 1896г., неясно, где точно. Может, кто-то сможет подсказать.

[Alex Brester]

В списке первопоселенцев навскидку давались два варианта на старом форуме

Moor

42. Герлах Кристоф, 32, р., хлебопашец из Изенбурга
жена: Сибилла, 28
дети: Вильгельмина, 4; Маргарета, 1

прибыл в колонию 18.6.1767 ,получено от конторы опекунства в Саратове 25 руб., 2 хомута, 2 узды, 2 седла, телега, 3 сажени веревок, дуга, коса, 2 лош. на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., 2 кор., посеяно 3 четверика ржи

42. Gerlach, Christoph, 32, ref., Ackerbauer aus Isenburg
Frau: Sibilla, 28
Kinder: Wilhelmine, 4; Margaretha, 1

in der Kolonie eingetroffen am 18.6.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Sa-ratov 25 Rbl., 2 Kummets, 2 Zäume, 2 Sättel, 1 Pferdewagen, 3 Sazen' Seil, 1 Krummholz, 1 Sense, 2 Pfd. 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 2 Kühe, gesät: 3 Cetverik Roggen

Norka

124. Герлах Эрнст, 42, р., цеховой из Изенбурга
жена: Анна Маргарета, 43
дети: Иоганн Георг, 16; Георг Филипп, 14;
Анна Катарина, 10

прибыл в колонию 15.8.1767 получено от конторы опекунства в Саратове 25 руб., телега, 3 сажени веревок, хомут, 5 саженей веревок на вожжи, дуга, седло, 2 лош. на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., 1 кор., распахано 1/4 дес. перешел в колонию Севастьяновка

124. Gerlach, Ernst, 42, ref., Handwerker aus Isenburg
Frau: Anna Margaretha, 43 Kinder: Johann Georg, 16; Georg Philipp, 14; Anna Katharina, 10

in der Kolonie eingetroffen am 15.8.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Sa-ratov 25 Rbl., 1 Pferdewagen, 3 Sazen' Seil, 1 Kummet, 5 Sazen' Pferdeleine, 1 Krummholz, 1 Sattel, 2 Pfd. 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh, gepflügt: 1/4 Des. siedelte 1768 in die Kolonie Sevast'janovka (Anton) über

Но это не окончательный список, но то, от чего можно оттолкнуться.

[sander]

Фамилия Герлах встречалась мне в с. Подсосново Алтайского края.

[Eugen1488]

Мои Gerlach из Rosenfeld Краснокутского Кантона. Лютеране.

[Wladimir1]

Conrad Brehm 22.1.1805 Norka frau Anna Elisabeth Gerlach 17.2. 1807 Norka.Vater Johannes Gerlach 4.7.1780 Norka.Mutter Anna Elisabeth Schiedler 17.12.1776

[Константин]

Gerlach, Adelheid 20 Aug 1907 Sadki A3342 EWZ50-C009 2606 geb. Schleiermacher
Gerlach, Adolf 15 Sep 1934 Minsk A3342 EWZ50-C009 2628
Gerlach, Alexandra 15 May 1907 Smolensk A3342 EWZ50-C009 2628 geb. Schurawlewa
Gerlach, Ella 30 Apr 1938 Smolensk A3342 EWZ50-C009 2628
Gerlach, Elsa 1 May 1942 Minsk A3342 EWZ50-C009 2628
Gerlach, Erika 20 May 1938 Friedensdorf A3342 EWZ50-C009 2606
Gerlach, Helmut 7 Jun 1936 Friedensdorf A3342 EWZ50-C009 2606
Gerlach, Irma 30 Jul 1930 Friedensdorf A3342 EWZ50-C009 2606
Gerlach, Karl 26 Jun 1906 Riga A3342 EWZ50-C009 2628
Gerlach, Otto 23 Oct 1933 Friedensdorf A3342 EWZ50-C009 2606
Gerlach, Philipp 1870 A3342 EWZ50-C009 2606
Gerlach, Reinhold 2 Oct 1931 Friedensdorf A3342 EWZ50-C009 2606
Gerlach, Robert 2 Feb 1903 Glueckstal A3342 EWZ50-C009 2606 Shitomir, kidnapped October 1937
Gerlach, Tamara 27 Nov 1930 Smolensk A3342 EWZ50-C009 2628

Gerlach, Fritz 1833 Dobrinka A3342-EWZ50-H004 1376
Gerlach, Katharine 1840 Dobrinka A3342-EWZ50-H004 1376 geb. Vogel
Ruf, Katharine 12 Aug 1877 Dobrinka A3342-EWZ50-H004 1376 geb. Gerlach, verw. Meier

Maier, Katharina 1877 Dobrinka A3342EWZ58-H036 2472 geb. Gerlach

http://www.odessa3.org/re-cgi-bin/hsearch

[Alex Brester]

Сообщение размещено по просьбе Фоминых Алексея, alfommail@gmail.com

Добрый день. Спрошу совета. Моя прабабушка Елена Андреевна Герлах (в замужестве Деринг) согласно документам родилась 19 апреля 1903 года в с. Норка, Татищевского района Саратовской области (Бальцерский кантон). Согласно сведениям ГИАНП и других источников в 1903 году в Норке в семьях Герлах не рождались девочки с подобными именами. С учетом того, что семья могла жить и в какой-то период в самом Саратове, проверил и записи о рождении там. Результата нет. Только Эмилия Герлах 27.10.1902. С учетом того, что может быть ошибка в дате рождения смотрели с разбегом в несколько лет. Вот где еще можно поискать сведения о человеке? Предполагаю, что еще могла быть колония Норки-Розенфельд.

[W.Müller]

Елена Андреевна Герлах (в замужестве Деринг) согласно документам родилась 19 апреля 1903 года в с. Норка

могла быть колония Норки-Розенфельд

Метрические выписки о рожденных и крещенных в Розенфельдской евангелическо-лютеранской церкви за 1901-1905 год
...
Герлах
...
Деринг
...
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 40#p284077

[Alex Brester]

Предполагаю, что еще могла быть колония Норки-Розенфельд.

Александр Винтер посмотрел по моей просьбе - искомой персоны в Розенфельд нет. Значит в какой-то церкви - не ясно в какой - запись есть и дальше вопрос удачи. Проверьте Новую Норку для продолжения. Ну и Генриха Герлаха в поисках тоже никто не отменял.

[yudined]

Моя прабабушка Елена Андреевна Герлах (в замужестве Деринг) согласно документам родилась 19 апреля 1903 года в с. Норка

Имя, отчество - все русифицировано. А как звали по-настоящему? Если именно так, то надо, может, искать в близлежащей православной церкви? Я все о своем

[Habermann]

Спрошу совета. Моя прабабушка Елена Андреевна Герлах (в замужестве Деринг) согласно документам родилась 19 апреля 1903 года в с. Норка, Татищевского района Саратовской области (Бальцерский кантон).

С. Норка не входило в Татищевский район.

В Персональной книге 1891-1905 г. Елены Герлах, 1903 г. тоже нет. Если она родилась не в с. Норка, тогда сведения для Персональной книги должны были передаваться через переписку между пасторами разных приходов.
Наверное, не на каждое событие по отдельности (рождение, брак или смерть), а по итогам года на всех сразу.
Но иногда это происходило с большой задержкой.

Есть 2 семьи, в которых числился подходящий по возрасту Гейнрих Герлах. Дети у обоих Генрихов рождались не в Норке:

1. Гейнрих Герлах + Юлианна Ек. урожд. Шадт + двое сыновей, 1898 и 1900 г. родились в г. Саратов.

2. Гейнрих Герлах + Екатерина Елизав. урожд. Кехтер + двое сыновей, 1898 и 1900 г., свидетельство о рождении и крещении выдано пастором Ягодно-Полянского прихода 28.06.1903 г.
Про дочь Елену упоминания нет.
18.04.1904 г. в с. Ягодная Поляна в этой семье родился сын Георгий.
С. Ягодная Поляна относится в настоящее время к Татищевскому району Саратовской области.

[Alex Brester]

Есть 2 семьи, в которых числился подходящий по возрасту Гейнрих Герлах. Дети у обоих Генрихов рождались не в Норке:

Если строго по датам - то у первой семьи родилась 27.10.1902 Эмилия - о ней сведений нет, но в метриках есть - в апреле 1903 вряд ли мог родиться следующий ребенок.

Остается вторая семья при условии, что искомые Герлах числились за церковью в Норке и не было дургих Генрихов в другом месте.

По Ягодной поляне метрики 1904-1908 в доступе, а ранее - ПФС((